มอดูล:labels/data/lang/pt
- The following documentation is generated by Template:label language-specific data documentation. [edit]
- Useful links: root page • root page’s subpages • links • transclusions • testcases • sandbox
This module contains data for language-specific labels. See Module:labels/data for more info.
NOTE: If you add a new language-specific module, you must add the language code to the list at the top of Module:labels/data/lang in order for the module to be recognized.
local labels = {}
labels["แอฟริกา"] = {
aliases = {"Africa", "African"},
Wikipedia = true,
regional_categories = "แอฟริกา",
parent = true,
}
labels["Alagoas"] = {
region = "[[Alagoas]], a state of [[Brazil]]",
aliases = {"Alagoano", "Alagoan"},
Wikipedia = true,
regional_categories = "Alagoan",
parent = "บราซิลตะวันออกเฉียงเหนือ",
}
labels["Amazonas"] = {
region = "[[Amazonas]], a state of [[Brazil]]",
aliases = {"Amazonense"},
Wikipedia = "Amazonas (Brazilian state)",
regional_categories = "Amazonense",
parent = "บราซิลเหนือ",
}
labels["แองโกลา"] = {
aliases = {"Angola", "Angolan", "ao"},
Wikipedia = "Angolan Portuguese",
regional_categories = "แองโกลา",
parent = "แอฟริกา",
}
labels["เอเชีย"] = {
aliases = {"Asia", "Asian"},
Wikipedia = true,
regional_categories = "เอเชีย",
parent = true,
}
labels["Azores"] = {
the = true,
aliases = {"Azorean", "Azorian"},
Wikipedia = true,
regional_categories = "Azorean",
parent = "โปรตุเกส",
}
labels["Bahia"] = {
region = "[[Bahia]], a state of [[Brazil]]",
aliases = {"Baiano", "Bahian"},
Wikipedia = true,
regional_categories = "Bahian",
parent = "บราซิลตะวันออกเฉียงเหนือ",
}
labels["Beira"] = {
region = "[[Beira]], a {{w|Provinces of Portugal|traditional province}} of [[Portugal]]",
Wikipedia = "Beira (Portugal)",
regional_categories = "Beirão",
parent = "โปรตุเกส",
}
labels["บราซิล"] = {
aliases = {"Brazil", "BR", "br", "Brazilian"},
Wikipedia = "Brazilian Portuguese",
regional_categories = "บราซิล",
parent = true,
}
labels["Cape Verde"] = {
aliases = {"Cape Verdean", "Verdean", "Cabo Verde", "Cabo Verdean", "cv"},
aliases = {"Cape Verdean"},
Wikipedia = "Cape Verdean Portuguese",
regional_categories = "Cape Verdean",
parent = "แอฟริกา",
}
labels["Ceará"] = {
region = "[[Ceará]], a state of [[Brazil]]",
aliases = {"Cearense"},
Wikipedia = true,
regional_categories = "Cearense",
parent = "บราซิลตะวันออกเฉียงเหนือ",
}
labels["Central-West Brazil"] = {
region = "the {{w|Central-West Region, Brazil}}",
aliases = {"Centro-Oestino", "Centro-Oeste", "Central-Western Brazilian", "Central-West Brazilian"},
Wikipedia = "Central-West Region, Brazil",
regional_categories = "Central-Western Brazilian",
parent = "บราซิล",
}
labels["Goa"] = {
aliases = {"Goan"},
Wikipedia = "Goan Portuguese",
regional_categories = "Goan",
}
labels["Goiás"] = {
region = "[[Goiás]], a state of [[Brazil]]",
aliases = {"Goiano"},
Wikipedia = true,
regional_categories = "Goiano",
parent = "Central-West Brazil",
}
labels["กินี-บิสเซา"] = {
aliases = {"Guinea-Bissau", "gw", "Guinean", "Guinea-Bissauan"},
Wikipedia = "Guinea-Bissau Portuguese",
regional_categories = true,
parent = "แอฟริกา",
}
labels["อินเดีย"] = {
aliases = {"India", "Indian"},
Wikipedia = {"Goan Portuguese", "Portuguese India"},
regional_categories = "อินเดีย",
parent = "เอเชีย",
}
labels["มาเก๊า"] = {
aliases = {"Macau", "Macao", "Macanese", "mo"},
Wikipedia = "Macau Portuguese",
regional_categories = "มาเก๊า",
parent = "เอเชีย",
}
labels["Madeira"] = {
aliases = {"Madeiran"},
Wikipedia = true,
regional_categories = "Madeiran",
parent = "โปรตุเกส",
}
labels["Maranhão"] = {
region = "[[Maranhão]], a state of [[Brazil]]",
aliases = {"Maranhense"},
Wikipedia = true,
regional_categories = "Maranhense",
parent = "บราซิลตะวันออกเฉียงเหนือ",
}
labels["Mato Grosso"] = {
region = "[[Mato Grosso]] and [[Mato Grosso do Sul]], two adjacent states of [[Brazil]]",
aliases = {"Mato-Grossense"},
Wikipedia = true,
regional_categories = "Mato-Grossense",
parent = "Central-West Brazil",
}
labels["Minas Gerais"] = {
region = "[[Minas Gerais]], a state of [[Brazil]]",
aliases = {"Mineiro"},
Wikipedia = true,
regional_categories = "Mineiro",
parent = "บราซิลตะวันออกเฉียงใต้",
}
labels["โมซัมบิก"] = {
aliases = {"Mozambique", "Mozambican", "mz"},
Wikipedia = "Mozambican Portuguese",
regional_categories = "โมซัมบิก",
parent = "แอฟริกา",
}
labels["บราซิลเหนือ"] = {
aliases = {"North Brazil", "Nortista", "Norteiro", "Norte", "Northern Brazilian", "North Brazilian", "Amazon"},
Wikipedia = "North Region, Brazil",
regional_categories = "บราซิลเหนือ",
parent = "บราซิล",
}
labels["บราซิลตะวันออกเฉียงเหนือ"] = {
aliases = {"Northeast Brazil", "Nordestino", "Nordeste", "Northeastern Brazilian", "Northeast Brazilian"},
Wikipedia = "Northeast Region, Brazil",
regional_categories = "บราซิลตะวันออกเฉียงเหนือ",
parent = "บราซิล",
}
labels["โปรตุเกสเหนือ"] = {
aliases = {"Northern Portugal", "Nortenho"},
Wikipedia = "Northern Portuguese",
regional_categories = true,
parent = "โปรตุเกส",
}
labels["Paraná"] = {
region = "[[Paraná]], a state of [[Brazil]]",
aliases = {"Paranaense"},
Wikipedia = "Paraná (state)",
regional_categories = "Paranaense",
parent = "บราซิลใต้",
}
labels["Pernambuco"] = {
region = "[[Pernambuco]], a state of [[Brazil]]",
aliases = {"Pernambucano", "Pernambucan"},
Wikipedia = true,
regional_categories = "Pernambucan",
parent = "บราซิลตะวันออกเฉียงเหนือ",
}
labels["Piauí"] = {
region = "[[Piauí]], a state of [[Brazil]]",
aliases = {"Piauiense"},
Wikipedia = true,
regional_categories = "Piauiense",
parent = "บราซิลตะวันออกเฉียงเหนือ",
}
labels["โปรตุเกส"] = {
aliases = {"ยุโรป", "Portugal", "Portuguese", "PT", "pt", "European", "Europe"},
Wikipedia = "European Portuguese",
regional_categories = "ยุโรป",
parent = true,
}
labels["รีอูกรานดีดูนอร์ตี"] = {
region = "[[Rio Grande do Norte]], a state of [[Brazil]]",
aliases = {"ฮิวกรังจีดูนอร์ชี", "โปชีกวาร์", "Rio Grande do Norte", "Potiguar", "Norte-Rio-Grandense"},
Wikipedia = true,
regional_categories = "โปชีกวาร์",
parent = "บราซิลตะวันออกเฉียงเหนือ",
}
labels["รีอูกรานดีดูซูล"] = {
region = "[[Rio Grande do Sul]], a state of [[Brazil]]",
aliases = {"ฮิวกรังจีดูซูว", "กาอูชู", "Rio Grande do Sul", "Gaúcho", "Gaucho"},
Wikipedia = true,
regional_categories = "กาอูชู",
parent = "บราซิลใต้",
}
labels["รีโอดีจาเนโร"] = {
region = "[[Rio de Janeiro]], a city and surrounding state of [[Brazil]]",
aliases = {"รีโอเดจาเนโร", "ฮิวจีจาเนย์รู", "การีออกา", "Rio de Janeiro", "Fluminense", "Carioca"},
Wikipedia = {"Carioca#Sociolect", true},
regional_categories = "การีออกา",
parent = "บราซิลตะวันออกเฉียงใต้",
}
labels["Santa Catarina"] = {
region = "[[Santa Catarina]], a state of [[Brazil]]",
aliases = {"Catarinense"},
Wikipedia = "Santa Catarina (state)",
regional_categories = "Catarinense",
parent = "บราซิลใต้",
}
labels["เซาเปาโล"] = {
region = "[[São Paulo]], a city and surrounding state of [[Brazil]]",
aliases = {"เซาเปาลู", "เปาลิสตา", "São Paulo", "Sao Paulo", "Paulista"},
Wikipedia = {"Paulistano dialect", "São Paulo (state)"},
regional_categories = "เปาลิสตา",
parent = "บราซิลตะวันออกเฉียงใต้",
}
labels["São Tomé and Príncipe"] = {
aliases = {"Santomean", "São Tomé", "São Toméan", "Sao Tomean", "st", "Sao Tome and Principe", "Sao Tome"},
Wikipedia = "São Tomé and Príncipe Portuguese",
regional_categories = "Santomean",
parent = "แอฟริกา",
}
labels["Sergipe"] = {
region = "[[Sergipe]], a state of [[Brazil]]",
aliases = {"Sergipano", "Sergipan"},
Wikipedia = true,
regional_categories = "Sergipan",
parent = "บราซิลตะวันออกเฉียงเหนือ",
}
labels["เซาท์แอฟริกา"] = {
aliases = {"South Africa", "South African"},
Wikipedia = true,
regional_categories = "เซาท์แอฟริกา",
parent = "แอฟริกา",
}
labels["บราซิลใต้"] = {
aliases = {"South Brazil", "Southern Brazilian", "South Brazilian"},
Wikipedia = "South Region, Brazil",
regional_categories = "บราซิลใต้",
parent = "บราซิล",
}
labels["บราซิลตะวันออกเฉียงใต้"] = {
aliases = {"Southeast Brazil", "Sudestino", "Sudeste", "Southeastern Brazilian", "Southeast Brazilian"},
Wikipedia = "Southeast Region, Brazil",
regional_categories = "บราซิลตะวันออกเฉียงใต้",
parent = "บราซิล",
}
labels["ติมอร์"] = {
aliases = {"Timorese", "tl", "Timor Leste", "Timor-Leste", "Timor", "East Timor"},
Wikipedia = "Timorese Portuguese",
regional_categories = true,
parent = "เอเชีย",
}
labels["Trás-os-Montes"] = {
Wikipedia = true,
regional_categories = "Transmontane",
parent = "โปรตุเกส",
}
labels["อุรุกวัย"] = {
aliases = {"Uruguay"},
Wikipedia = "Uruguayan Portuguese",
regional_categories = "อุรุกวัย",
parent = true,
}
labels["US"] = {
region = "the [[United States]]",
aliases = {"U.S.", "United States", "United States of America", "USA", "America", "American"}, -- America/American: should these be aliases of 'North America'?
Wikipedia = {"Portuguese Americans", "Brazilian Americans"},
regional_categories = "American",
parent = true,
}
labels["pre-1990"] = {
aliases = {"pre-1990 spelling", "pre-AO90", "AO45"},
display = "pre-1990 spelling",
Wikipedia = "Portuguese Language Orthographic Agreement of 1990",
}
-- also used for [[Template:standard spelling of]] et al
labels["Brazilian Portuguese spelling"] = {
aliases = {"Brazilian orthography", "Brazilian Portuguese form", "pt-br form"},
display = "Brazilian spelling",
Wikipedia = "Portuguese orthography#Brazilian vs. European spelling",
plain_categories = "Brazilian Portuguese forms",
}
-- kludge, needed here for [[Template:pt-verb form of]] et al
labels["Brazilian Portuguese verb form"] = {
display = "Brazilian spelling",
Wikipedia = "Portuguese orthography#Brazilian vs. European spelling",
plain_categories = "Brazilian Portuguese verb forms",
}
-- also used for [[Template:standard spelling of]] et al
labels["European Portuguese spelling"] = {
aliases = {"European Portuguese orthography"},
display = "European spelling",
Wikipedia = "Portuguese orthography#Brazilian vs. European spelling",
plain_categories = "European Portuguese forms",
}
-- kludge, needed here for [[Template:pt-verb form of]] et al
labels["European Portuguese verb form"] = {
display = "European spelling",
Wikipedia = "Portuguese orthography#Brazilian vs. European spelling",
plain_categories = "European Portuguese verb forms",
}
return require("Module:labels").finalize_data(labels)