สำเร็จ

ภาษาไทย

รากศัพท์

แผลงมาจากเสร็จ; จากภาษาเขมร សំរេច (สํเรจ), แผลงมาจากស្រេច (สฺเรจ)

การออกเสียง

การแบ่งพยางค์		สำ-เหฺร็ด
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	sǎm-rèt
	ราชบัณฑิตยสภา	sam-ret
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)		/sam˩˩˦.ret̚˨˩/(สัมผัส)

คำกริยา

สำเร็จ (คำอาการนาม การสำเร็จ)

1. เสร็จ

   สำเร็จการศึกษา

2. ถึง, บรรลุ

   สำเร็จโสดา

คำแปลภาษาอื่น

ทำให้เสร็จ

• จีน:

  จีนกลาง: 完成 (zh) (wánchénɡ)

• ไทลื้อ: ᦵᦙᧃᧉᦷᦙᧇ (เม้นโมบ), ᧟ᦵᦔᧈ (แหฺลวเป่)
• ไทใหญ่: ၶွတ်ႇယွတ်ႈ (shn) (ข่อ̂ตย้อ̂ต)
• ลาว: ສຳເລັດ (lo) (สำเลัด)
• อังกฤษ: finish (en) (ฟินิฌ), complete (en) (คัมพลีท),

คำคุณศัพท์

สำเร็จ (คำอาการนาม ความสำเร็จ)

1. ที่เสร็จเรียบร้อยแล้ว

   เครื่องแกงสำเร็จ

คำกริยาวิเศษณ์

สำเร็จ (คำอาการนาม ความสำเร็จ)

1. ได้ผลสมประสงค์

   วางแผนการขายสินค้าได้สำเร็จ