หายนะ

ภาษาไทย[แก้ไข]

ยืมมาจากภาษาบาลี หายน (“ความเสื่อม”)

การแบ่งพยางค์		หา-ยะ-นะ	หาย-ยะ-นะ
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	hǎa-yá-ná	hǎai-yá-ná
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ราชบัณฑิตยสภา	ha-ya-na	hai-ya-na
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}		/haː˩˩˦.ja˦˥.naʔ˦˥/^{(สัมผัส)}	/haːj˩˩˦.ja˦˥.naʔ˦˥/^{(สัมผัส)}

หายนะ

ยืมมาจากภาษาสันสกฤต हायन (หายน, “ปี”) หรือภาษาบาลี หายน (“ปี”)

การแบ่งพยางค์		หา-ยะ-นะ
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	hǎa-yá-ná
	ราชบัณฑิตยสภา	ha-ya-na
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}		/haː˩˩˦.ja˦˥.naʔ˦˥/^{(สัมผัส)}

หายนะ