สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม *selꟲ; ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย เส้น, ภาษาลาว ເສັ້ນ (เสั้น), ภาษาไทใหญ่ သဵၼ်ႈ (เส้น); เทียบภาษาจีนยุคกลาง 線 (MC sjenH)
แซ̂น