แม่แบบ:รู้ไหมว่า

---

The following documentation is located at แม่แบบ:รู้ไหมว่า/documentation. ^[edit]

Useful links: subpage list • links • redirects • transclusions • errors (parser/module) • sandbox

แม่แบบนี้ใช้แสดงคำศัพท์เลือกสรรที่หยิบยกขึ้นมาไว้บนหน้าหลักของวิกิพจนานุกรม ข้อมูลจะเปลี่ยนใหม่เป็นระยะ

หลักในการเลือกสรรคำศัพท์

1. เลือกเฉพาะคำภาษาไทย ที่ได้สร้างหน้าไว้แล้ว
2. ต้องไม่เป็นคำที่เคยเสนอแล้ว แม้ว่าจะเคยเสนอเพียงความหมายเดียว (ดูได้ที่ หมวดหมู่:ศัพท์ที่เคยเสนอในรู้ไหมว่า)
3. เลือกความหมายที่สามัญที่สุดมาเพียง 1 ความหมาย (ถ้าสามัญพอ ๆ กันอนุโลมให้ใส่ 2 ความหมายก็ได้)
4. ติด แม่แบบ:รมว ในหน้าคำศัพท์ ถัดจากหัวเรื่อง ภาษาไทย เพื่อให้ทราบว่าเคยเสนอแล้ว

คำแนะนำอื่น ๆ

1. ใส่รูปที่สื่อความหมายตรงกับความหมายที่เลือกมา
2. แสดงที่มาของคำศัพท์อย่างคร่าว ๆ
3. เพิ่มคำแปลภาษาอื่น 10-20 ภาษา ภาษาละไม่เกิน 4 คำ ซึ่งควรเป็นภาษาหลัก/สากล

อิหร่าน [อิ-หฺร่าน] /ʔi˨˩.raːn˨˩/

อิหร่าน

ที่มา

• ยืมโดยกึ่งเรียนรู้จากเปอร์เซียคลาสสิก ایران (อีราน)

คำวิสามานยนาม

• ประเทศในเอเชียตะวันตก, ในตะวันออกกลาง; ชื่อทางการ: สาธารณรัฐอิสลามอิหร่าน; เมืองหลวง: เตหะราน

คำพ้องความ

• เปอร์เซีย (โบราณ)

ภาษาอื่น

• อังกฤษ : Iran (en) (อิรัน/อิราน/อิแร็น)
• เยอรมัน : Iran (de) ช. (อิรฺาน)
• อิตาลี : Iran (it) ช. (อิรัน)
• ฝรั่งเศส : Iran (fr) ช. (อิรฺ็อง)
• สเปน : Irán (es) ช. (อีรัน)
• โปรตุเกส : Irão (pt) ช. (อิเราง์) (ยุโรป), Irã (pt) ช. (อิรัง) (บราซิล)
• ยูเครน : Іра́н (uk) ช. (อีรัน)
• รัสเซีย : Ира́н (ru) ช. (อีรัน)
• อาหรับ : إِيرَان (ar) ญ. (อีราน)
• เปอร์เซีย : ایران (fa) (อีรัน)
• ฮินดี : ईरान (hi) ช. (อีราน)
• ญี่ปุ่น : イラン (ja) (อิรัง)
• เกาหลี : 이란 (ko) (อีรัน)
• จีนกลาง : 伊朗 (zh) (อีหล่าง)
• พม่า : အီရန် (อีรน์)
• ไทใหญ่ : ဢီႊရၼ်ႊ (อี̄รั̄น)
• ลาว : ອີລ່ານ (อีล่าน)
• เขมร : អ៊ីរ៉ង់ (km) (อ̰ีร̎ง̍)
• เวียดนาม : Y Lãng (อี หลัง), I-ran (อี ซาน)
• มาเลเซีย : Iran (ms) (อีรัน)