ข้ามไปเนื้อหา

แม่แบบ:de-adj form of/documentation

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี
เอกสารการใช้งานสำหรับ แม่แบบ:de-adj form of [แก้ไข]
หน้านี้มีข้อมูลวิธีการใช้งาน หมวดหมู่ ลิงก์ข้ามวิกิ และเนื้อหาอย่างอื่นที่อธิบายแม่แบบ

This template is used on the definition line of a German adjective form, and automatically lists the appropriate inflections for the non-lemma form in question. Normally it takes one parameter, the lemma, and automatically infers the relationship between the lemma and the non-lemma form.

For example, if used on the page braunen as follows:

# {{de-adj form of|braun}}

the result will be:

  1. การผันรูปของ braun:
    1. แข็ง สัมพันธการก เพศชาย/เพศกลาง เอกพจน์
    2. อ่อน/ผสม สัมพันธการก/สัมปทานการก ทุกเพศ เอกพจน์
    3. แข็ง/อ่อน/ผสม กรรมการก เพศชาย เอกพจน์
    4. แข็ง สัมปทานการก พหูพจน์
    5. อ่อน/ผสม ทุกการก พหูพจน์

If used on the page herzloseste as follows:

# {{de-adj form of|herzlos}}

the result will be:

  1. การผันรูปของ herzlos:
    1. แข็ง/ผสม กรรตุการก/กรรมการก เพศหญิง เอกพจน์ ขั้นสุด
    2. แข็ง กรรตุการก/กรรมการก พหูพจน์ ขั้นสุด
    3. อ่อน กรรตุการก ทุกเพศ เอกพจน์ ขั้นสุด
    4. อ่อน กรรมการก เพศหญิง/เพศกลาง เอกพจน์ ขั้นสุด

The template knows about all positive, comparative and superlative inflections. It is able to infer the relationship between lemma and non-lemma form in the following cases:

  1. Adjectives with normal endings, such as braun (braunen, braunere, braunstes, ...), enorm (enormen, enormere, enormstes, ...), dösig (dösig, dösigere, dösigstes, ...), etc.
  2. Adjectives where an e is inserted between the lemma and superlative ending, such as flott (flottesten), barsch (barschesten), betagt (betagtesten), erdnah (erdnahesten), etc.
  3. Adjectives where the lemma ends in an e which drops before endings, such as bitweise (bitweises, bitweisen, etc.).
  4. Adjectives where the lemma ends -em, -en, -el or -er, where the -e- drops before ending, such as simpel (simplen, simplere, etc.).
  5. Adjectives where the final consonant of the lemma is doubled before endings, such as fit (fittes, fittere, fittesten, etc.).
  6. Adjectives with umlaut in the comparative and superlative, such as nass (nässere, nässesten, etc.), geraum (geräumere, geräumsten, etc.), etc.

Irregular adjectives that don't fit into one of the above categories need an explicit second parameter to specify the relationship between lemma and non-lemma form. For example, for the page rosaner (-er form of rosa), use the following:

# {{de-adj form of|rosa|er}}

with the result:

  1. การผันรูปของ rosa:
    1. แข็ง/ผสม กรรตุการก เพศชาย เอกพจน์
    2. แข็ง สัมพันธการก/สัมปทานการก เพศหญิง เอกพจน์
    3. แข็ง สัมพันธการก พหูพจน์

The second parameter can be one of the following:

  • e, em, en, er, es (for positive forms)
  • ere, erem, eren, erer, eres (for comparative forms)
  • ste/este, stem/estem, sten/esten, ster/ester, stes/estes (for superlative forms)