ข้ามไปเนื้อหา

แม่แบบ:it-conj

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี
    Conjugation of méttere (root-stressed -ere; irregular) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive méttere
auxiliary verb avére gerund mettèndo
present participle mettènte past participle mésso
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present métto métti métte mettiàmo mettéte méttono
imperfect mettévo mettévi mettéva mettevàmo mettevàte mettévano
past historic mìsi mettésti mìse mettémmo mettéste mìsero
future metterò metterài metterà metterémo metteréte metterànno
conditional io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present metterèi metterésti metterèbbe, metterébbe metterémmo metteréste metterèbbero, metterébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present métta métta métta mettiàmo mettiàte méttano
imperfect mettéssi mettéssi mettésse mettéssimo mettéste mettéssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
métti métta mettiàmo mettéte méttano
negative imperative non méttere non métta non mettiàmo non mettéte non méttano
The following documentation is located at แม่แบบ:it-conj/documentation. [edit]
Useful links: subpage list • links • redirects • transclusions • errors (parser/module) • sandbox

พารามิเตอร์ที่ใช้มีดังนี้

  • |1=, |inf=infinitive (will not be wikified)
  • |2=กริยานุเคราะห์ (avere และ/หรือ essere, will be wikified)
  • |ger=gerund
  • |presp=present participle
  • |pastp=past participle
  • |pres1s=, |pres2s=, |pres3s=, |pres1p=, |pres2p=, |pres3p= กาลปัจจุบัน เอกพจน์และพหูพจน์ บุรุษที่ 1, 2 และ 3
  • |imperf1s= ถึง |imperf3p= กาลไม่สมบูรณ์
  • |prem1s= ถึง |prem3p=อดีตกาล (passato remoto)
  • |fut1s= ถึง |fut3p=อนาคตกาล
  • |cond1s= ถึง |cond3p=conditional
  • |sub123s=, (|sub3s= สำหรับกริยาอบุรุษ) |sub1p= ถึง |sub3p=subjunctive
  • |impsub12s=, |impsub3s=, |impsub1p= ถึง |impsub3p=imperfect subjunctive
  • |imp2s= ถึง |imp3p= imperative

พารามิเตอร์ดังกล่าวทั้งหมด (ยกเว้น |inf= และ |2=) มีลำดับที่ 2 และมากกว่า เช่น |pastp2=

พารามิเตอร์กริยานุเคราะห์มีค่าปกติคือ essere

  • ใช้ยัติภังค์ (-) เพื่อละเว้นไม่ให้คำดังกล่าวแสดงในคำกริยาผันปกติ (เช่น คำพ้องความในอดีตกาล) ชี้เฉพาะได้ดังนี้ เช่น |prem3s2=-
  • mi, ti, si, ci และ vi ถูกใช้ภายในโดยแม่แบบคำกริยาสะท้อน ซึ่งอาจถูกเขียนทับเพื่อสร้างตารางผันคำกริยาสำหรับกริยาบางคำอย่างเช่น andarsene และ farcela

ดูเพิ่ม

[แก้ไข]

เข้าถึงจาก "https://th.wiktionary.org/w/index.php?title=แม่แบบ:it-conj&oldid=1601379"