ཆུ

ภาษาทิเบต

รากศัพท์

จากภาษาซีโน-ทิเบตันดั้งเดิม *tsju (“น้ำ, ของเหลว, ของไหล”); เทียบภาษาจีน 斗 (“ทัพพี”), 注 (“เท”)

การออกเสียง

• ทิเบตเก่า: /*t͡ɕʰu/
• ทิเบตมาตรฐาน (แล้ซะ): /t͡ɕʰu˥˥/

---

• ทิเบตเก่า:
  • สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /*t͡ɕʰu/ (บูรณะใหม่)
• ทิเบตตอนกลาง (อื๊อ-จั๊ง)
  • พินอินทิเบต: qu^f
  • (แล้ซะ) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /t͡ɕʰu˥˥/

คำนาม

“water”

ราชาศัพท์	ཆབ (ฉพ)
สามัญศัพท์	ཆུ (ฉุ)

ཆུ (ฉุ)

1. น้ำ
2. แม่น้ำ

ลูกคำ

• ཁྱིལ་ཆུ (ขฺยิล ฉุ, “puddle”)
• གཙང་ཆུ (คจ́ง ฉุ, “river”)
• ཆུ་ཆེན (ฉุ เฉน, “river”)
• ཆུ་དོང (ฉุ โทง)
• ཆུ་བོ (ฉุ โพ, “river”)
• ཆུ་མིག (ฉุ มิค, “spring”)
• ཆུ་ཟོམ (ฉุ โซม, “bucket”)
• ཆུ་རག (ฉุ รค, “dam”)
• ཆུ་ལོག (ฉุ โลค, “flood”)
• ཆུ་ལྒང (ฉุ ลฺคง, “blister”)
• ཆུ་སེར (ฉุ เสร, “lymph”)
• ཆུ་སྒྲོམ (ฉุ สฺคฺโรม, “cistern”)
• ཆུ་སྣོད (ฉุ สฺโนท, “jug”)
• ཆུ་སྲིན (ฉุ สฺริน, “whale”)
• བབས་ཆུ (พพส ฉุ, “waterfall”)
• འཐོར་ཆུ (อ͓โถร ฉุ, “shower”)
• རྫ་ཆུ (รฺช́ ฉุ, “Mekong”)
• སྦྲུལ་སོའི་དུག་ཆུ (สฺพฺรุล โสอ͓ิ ทุค ฉุ, “venom”)

 

ภาษาซองคา

คำนาม

ཆུ (ฉุ)

1. น้ำ