ལྷ་མོ

ภาษาซองคา

รากศัพท์

จาก ལྷ (ลฺห, “เทพเจ้า”) +‎ མོ (โม, “หญิง”)

คำนาม

ལྷ་མོ (ลฺห‧โม)

1. เทพธิดา, เทวสตรี

ภาษาทิเบต

รากศัพท์

จาก ལྷ (ลฺห, “เทพเจ้า”) +‎ མོ (โม, “หญิง”)

การออกเสียง

• ทิเบตเก่า: /*l̥a.mo/
• แล้ซะ: /ɬa˥˥.mo˥˥/

---

• ทิเบตเก่า:
  • สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /*l̥a.mo/ (สืบสร้าง)
• อื๊อ-จั๊ง
  • พินอินทิเบต: lha^f-mo^f
  • (แล้ซะ) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ɬa˥˥.mo˥˥/

คำนาม

ལྷ་མོ (ลฺห‧โม)

1. เทพธิดา, นางฟ้า, เจ้าหญิง
2. อุปรากรทิเบต

คำเกี่ยวข้อง

• ལྷ་མོ་དཀར་མོ (ลฺห‧โม‧ทกร‧โม)
• ལྷ་མོ་དགོན (ลฺห‧โม‧ทโคน)
• ལྷ་མོ་སྒྱུ་འཕྲུལ་མ (ลฺห‧โม‧สฺคฺยุ‧อ͓ผฺรุล‧ม)
• ལྷ་མོ་དུང་གི་ནུ་ཞོ་ཅན (ลฺห‧โม‧ทุง‧คิ‧นุ‧โซ̱‧จน)
• ལྷ་མོ་བདུན (ลฺห‧โม‧พทุน)
• ལྷ་མོ་ཕག་གི་ཤིང་རྟ་ཅན (ลฺห‧โม‧ผค‧คิ‧ศิง‧รฺต‧จน)
• ལྷ་མོ་དབྱངས་ཅན (ลฺห‧โม‧ทพฺยงส‧จน)
• ལྷ་མོ་དབྱངས་ཅན་མ (ลฺห‧โม‧ทพฺยงส‧จน‧ม)
• ལྷ་མོ་དམར་མོ་ཙ་མུན་དི (ลฺห‧โม‧ทมร‧โม‧จ́‧มุน‧ทิ)
• ལྷ་མོ་ཚོགས་པ (ลฺห‧โม‧โฉ́คส‧ป)
• ལྷ་མོ་འཛུམ་ཁ་མ (ลฺห‧โม‧อ͓ชุ́ม‧ข‧ม)

 

คำวิสามานยนาม

ལྷ་མོ (ลฺห‧โม)

1. ชื่อบุคคลunisex, Lhamo

คำสืบทอด

• → ภาษาจีน: 拉姆／拉姆