ცხვარი

ภาษาจอร์เจีย

รากศัพท์

จากจอร์เจียเก่า ცხოვარი (ท͜ซฅอ̂วฺารี), จากจอร์เจียน-แซนดั้งเดิม *c₁xwar-, จากจอร์เจียน-แซนดั้งเดิม *c₁xow-

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /t͡sxvari/, [t͡sʰχʷaɾi]
• การแบ่งพยางค์: ცხვა‧რი

คำนาม

ცხვარი (ท͜ซฅวฺารี) (พหูพจน์ ცხვრები)

1. แกะ

การผันรูป

.Georgian.inflection-table tr:hover
{
	background-color:#EBEBEB;
}

การผันรูปของ ცხვარი

	เอกพจน์	พหูพจน์	พหูพจน์โบราณ
กรรตุการก	ცხვარი (ท͜ซฅวฺารี)	ცხვრები (ท͜ซฅวฺแรบี)	ცხვარნი (ท͜ซฅวฺารนี)
สาธกการก	ცხვარმა (ท͜ซฅวฺารมา)	ცხვრებმა (ท͜ซฅวฺแรบมา)	ცხვართ(ა) (ท͜ซฅวฺารท(อา))
สัมปทานการก	ცხვარს(ა) (ท͜ซฅวฺารซ(อา))	ცხვრებს(ა) (ท͜ซฅวฺแรบซ(อา))	ცხვართ(ა) (ท͜ซฅวฺารท(อา))
สัมพันธการก	ცხვრის(ა) (ท͜ซฅวฺรีซ(อา))	ცხვრების(ა) (ท͜ซฅวฺแรบีซ(อา))	ცხვართ(ა) (ท͜ซฅวฺารท(อา))
กรณการก	ცხვრით(ა) (ท͜ซฅวฺรีท(อา))	ცხვრებით(ა) (ท͜ซฅวฺแรบีท(อา))
วิเศษณการก	ცხვრად(ა) (ท͜ซฅวฺราด(อา))	ცხვრებად(ა) (ท͜ซฅวฺแรบาด(อา))
สัมโพธนการก	ცხვარო (ท͜ซฅวฺารอ̂)	ცხვრებო (ท͜ซฅวฺแรบอ̂)	ცხვარნო (ท͜ซฅวฺารนอ̂)
หมายเหตุ: พหูพจน์โบราณอาจไม่มีอยู่จริงก็ได้

การผันรูปของ ცხვარი โดยเติมปัจจัยปัจฉบท

สัมปทานการกเติมปัจจัยปัจฉบท	เอกพจน์	พหูพจน์
-ზე (on - )	ცხვარზე (ท͜ซฅวฺารแซฺ)	ცხვრებზე (ท͜ซฅวฺแรบแซฺ)
-თან (near - )	ცხვართან (ท͜ซฅวฺารทาน)	ცხვრებთან (ท͜ซฅวฺแรบทาน)
-ში (in - )	ცხვარში (ท͜ซฅวฺารฌี)	ცხვრებში (ท͜ซฅวฺแรบฌี)
-ვით (like a - )	ცხვარივით (ท͜ซฅวฺารีวฺีท)	ცხვრებივით (ท͜ซฅวฺแรบีวฺีท)
สัมพันธการกเติมปัจจัยปัจฉบท	เอกพจน์	พหูพจน์
-თვის (for - )	ცხვრისთვის (ท͜ซฅวฺรีซทวฺีซ)	ცხვრებისთვის (ท͜ซฅวฺแรบีซทวฺีซ)
-ებრ (like a - )	ცხვრისებრ (ท͜ซฅวฺรีแซบร)	ცხვრებისებრ (ท͜ซฅวฺแรบีแซบร)
-კენ (towards - )	ცხვრისკენ (ท͜ซฅวฺรีซแก͓น)	ცხვრებისკენ (ท͜ซฅวฺแรบีซแก͓น)
-გან (from/of - )	ცხვრისგან (ท͜ซฅวฺรีซกฺาน)	ცხვრებისგან (ท͜ซฅวฺแรบีซกฺาน)
กรณการกเติมปัจจัยปัจฉบท	เอกพจน์	พหูพจน์
-დან (from / since - )	ცხვრიდან (ท͜ซฅวฺรีดาน)	ცხვრებიდან (ท͜ซฅวฺแรบีดาน)
-ურთ (together with - )	ცხვრითურთ (ท͜ซฅวฺรีทูรท)	ცხვრებითურთ (ท͜ซฅวฺแรบีทูรท)
วิเศษณการกเติมปัจจัยปัจฉบท	เอกพจน์	พหูพจน์
-მდე (up to - )	ცხვრამდე (ท͜ซฅวฺรามแด)	ცხვრებამდე (ท͜ซฅวฺแรบามแด)

ลูกคำ

• ცხვარი და მგელი ერთად ძოვს (ท͜ซฅวฺารี ดา มแกฺลี แอรทาด ด͜ซฺอ̂วฺซ)
• ცრევის ცხვარი (ท͜ซแรวฺีซ ท͜ซฅวฺารี)