สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม *wɤjᴬ; ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย ไฟ, ภาษาคำเมือง ᨼᩱ (ไฟ), ภาษาลาว ໄຟ (ไฟ), ภาษาไทลื้อ ᦺᦝ (ไฟ), ภาษาไทดำ ꪼꪡ (ไฟ), ภาษาไทใหญ่ ၽႆး (ไผ๊) หรือ ၾႆး (ไฝ๊), ภาษาจ้วง feiz, ภาษาปู้อี fix, ภาษาแสก วี๊
ᥜᥭᥰ (ฝั๊ย) (อักขรวิธี 1963 ᥜᥭ̈)
