สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม *ʰwaːkᴰ; ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย ฝาก, ภาษาลาว ຝາກ (ฝาก), ภาษาไทใหญ่ ၽၢၵ်ႇ (ผ่าก) หรือ ၾၢၵ်ႇ (ฝ่าก), ภาษาอาหม 𑜇𑜞𑜀𑜫 (ผฺรก์)
ᦚᦱᧅ (ฝาก) (อักษรไทธรรม ᨺᩣ᩠ᨠ, คำอาการนาม ᦂᦱᧃᦚᦱᧅ)