䮔

䮔 U+4B94, 䮔 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-4B94 ← 䮓 [U+4B93] CJK Unified Ideographs Extension A 䮕 → [U+4B95]

ภาษาร่วม

อักษรจีน

䮔 (รากคังซีที่ 187, 馬+8, 18 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 尸火竹十一 (SFHJM), การประกอบ ⿰馬垂)

1. a young and fleet-footed horse
2. foal, a horse with a heavy load and hard to move forward

ข้อมูลนี้ได้นำเข้าโดยบอต ซึ่งมีบางส่วนที่ต้องการแปลเป็นภาษาไทย กรุณาช่วยแปลข้อมูลดังกล่าว เสร็จแล้วให้นำป้ายนี้ออก

อ้างอิง

• พจนานุกรมคังซี: หน้า 1440 อักขระตัวที่ 23
• พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 7 หน้า 4562 อักขระตัวที่ 2
• ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+4B94

ภาษาจีน

รูปตัวย่อและรูปตัวเต็ม		䮔

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): zuī (zui¹)

  (จู้อิน): ㄗㄨㄟ

• กวางตุ้ง (Jyutping): zeoi² / zyut³

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: zuī
    • จู้อิน: ㄗㄨㄟ
    • ทงย่งพินอิน: zuei
    • เวด-ไจลส์: tsui¹
    • เยล: dzwēi
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: tzuei
    • พัลลาดีอุส: цзуй (czuj)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /t͡su̯eɪ̯⁵⁵/
• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กว่างโจว–ฮ่องกง)
    • ยฺหวืดเพ็ง: zeoi² / zyut³
    • เยล: jéui / jyut
    • เพ็งยั้ม: dzoey² / dzyt⁸
    • อักษรโรมันมณฑลกวางตุ้ง: zêu² / jud³
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /t͡sɵy̯³⁵/, /t͡syːt̚³/

---

• จีนยุคกลาง: tsjwe, tsyweX

สัมผัส
อักขระ	䮔	䮔
การออกเสียงที่	1/2	2/2
ต้นพยางค์ (聲)	精 (13)	章 (23)
ท้ายพยางค์ (韻)	支 (12)	支 (12)
วรรณยุกต์ (調)	Level (Ø)	Rising (X)
พยางค์เปิด/ปิด (開合)	Closed	Closed
ส่วน (等)	III	III
ฝ่านเชี่ย	子垂切	之累切
แบกซเตอร์	tsjwe	tsyweX
การสืบสร้าง
เจิ้งจาง ซ่างฟาง	/t͡siuᴇ/	/t͡ɕiuᴇX/
พาน อู้ยฺหวิน	/t͡sʷiɛ/	/t͡ɕʷiɛX/
ซ่าว หรงเฟิน	/t͡sjuɛ/	/t͡ɕjuɛX/
เอดวิน พุลลีย์แบลงก์	/t͡swiə̆/	/cwiə̆X/
หลี่ หรง	/t͡siue/	/t͡ɕiueX/
หวาง ลี่	/t͡sǐwe/	/t͡ɕǐweX/
เบอร์นาร์ด คาร์ลเกรน	/t͡swie̯/	/t͡ɕwie̯X/
แปลงเป็นจีนกลาง ที่คาดหมาย	zuī	zhuǐ
แปลงเป็นกวางตุ้ง ที่คาดหมาย	zeoi1	zeoi2