人格

ภาษาจีน

		man; person; people	frame; rule
ตัวย่อและตัวเต็ม (人格)		人	格

การออกเสียง

จีนกลาง
(พินอิน): réngé

(จู้อิน): ㄖㄣˊ ㄍㄜˊ
กวางตุ้ง (Jyutping): jan⁴ gaak³
แคะ (Sixian, PFS): ngìn-kiet
หมิ่นใต้
(ฮกเกี้ยน, POJ): jîn-keh / lîn-keh / jîn-keeh

(แต้จิ๋ว, Peng'im): nang⁵ gêh⁴

จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)⁺
  - พินอิน: réngé
  - จู้อิน: ㄖㄣˊ ㄍㄜˊ
  - ทงย่งพินอิน: réngé
  - เวด-ไจลส์: jên²-ko²
  - เยล: rén-gé
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: renger
  - พัลลาดีอุส: жэньгэ (žɛnʹgɛ)
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ʐən³⁵ kɤ³⁵/
กวางตุ้ง
- (กวางตุ้งมาตรฐาน, กว่างโจว–ฮ่องกง)⁺
  - ยฺหวืดเพ็ง: jan⁴ gaak³
  - เยล: yàhn gaak
  - เพ็งยั้ม: jan⁴ gaak⁸
  - อักษรโรมันมณฑลกวางตุ้ง: yen⁴ gag³
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /jɐn²¹ kaːk̚³/
แคะ
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: ngìn-kiet
  - Hakka Romanization System: ngin^ˇ gied^ˋ
  - Hagfa Pinyim: ngin² giad⁵
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /ŋin¹¹ ki̯et̚²/
หมิ่นใต้
- (Hokkien: Kaohsiung)
  - Pe̍h-ōe-jī: jîn-keh
  - Tâi-lô: jîn-keh
  - Phofsit Daibuun: jinkeq
  - สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /zin²³⁻³³ keʔ³²/
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen, Taipei)
  - Pe̍h-ōe-jī: lîn-keh
  - Tâi-lô: lîn-keh
  - Phofsit Daibuun: linkeq
  - สัทอักษรสากล (Xiamen): /lin²⁴⁻²² keʔ³²/
  - สัทอักษรสากล (Taipei): /lin²⁴⁻¹¹ keʔ³²/
  - สัทอักษรสากล (Quanzhou): /lin²⁴⁻²² keʔ⁵/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: jîn-keeh
  - Tâi-lô: jîn-keeh
  - สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /d͡zin¹³⁻²² kɛʔ³²/
- (แต้จิ๋ว)
  - Peng'im: nang⁵ gêh⁴
  - Pe̍h-ōe-jī-like: nâng keh
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /naŋ⁵⁵⁻¹¹ keʔ²/

คำนาม

人格

บุคลิกภาพ; นิสัย

ลูกคำ

人格化 (réngéhuà)