信仰

ภาษาจีน

		letter; true; to believe letter; true; to believe; sign; evidence	look up
ตัวย่อและตัวเต็ม (信仰)		信	仰

การออกเสียง

จีนกลาง
(พินอิน): xìnyǎng

(จู้อิน): ㄒㄧㄣˋ ㄧㄤˇ
กวางตุ้ง
(Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): seon³ joeng⁵

(ห่อยซัน, Wiktionary): lhin¹ ngiang⁴
แคะ (Sixian, PFS): sin-ngióng
หมิ่นตะวันออก (BUC): séng-ngiōng
หมิ่นใต้
(ฮกเกี้ยน, POJ): sìn-gióng / sìn-giáng

(แต้จิ๋ว, Peng'im): sing³ ngiang² / sêng³ ngiang²
อู๋ (Shanghai, Wugniu): ⁵shin-gnian

จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)⁺
  - พินอิน: xìnyǎng
  - จู้อิน: ㄒㄧㄣˋ ㄧㄤˇ
  - ทงย่งพินอิน: sìnyǎng
  - เวด-ไจลส์: hsin⁴-yang³
  - เยล: syìn-yǎng
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: shinnyeang
  - พัลลาดีอุส: синьян (sinʹjan)
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ɕin⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
กวางตุ้ง
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: seon³ joeng⁵
  - Yale: seun yéuhng
  - Cantonese Pinyin: soen³ joeng⁵
  - Guangdong Romanization: sên³ yêng⁵
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /sɵn³³ jœːŋ¹³/
- (ห่อยซัน, Taicheng)
  - Wiktionary: lhin¹ ngiang⁴
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /ɬin³³ ᵑɡiaŋ²¹/
แคะ
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: sin-ngióng
  - Hakka Romanization System: xin ngiong`
  - Hagfa Pinyim: xin⁴ ngiong³
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /sin⁵⁵ ŋi̯oŋ³¹/
หมิ่นตะวันออก
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: séng-ngiōng
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /siŋ²¹³⁻⁵³ ŋyoŋ³³/
หมิ่นใต้
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: sìn-gióng
  - Tâi-lô: sìn-gióng
  - Phofsit Daibuun: sien'giorng
  - สัทอักษรสากล (Taipei): /sin¹¹⁻⁵³ ɡiɔŋ⁵³/
  - สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /sin²¹⁻⁴¹ ɡiɔŋ⁴¹/
  - สัทอักษรสากล (Xiamen): /sin²¹⁻⁵³ ɡiɔŋ⁵³/
  - สัทอักษรสากล (Quanzhou): /sin⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɡiɔŋ⁵⁵⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: sìn-giáng
  - Tâi-lô: sìn-giáng
  - Phofsit Daibuun: sien'giarng
  - สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /sin²¹⁻⁵³ ɡiaŋ⁵³/
- (แต้จิ๋ว)
  - Peng'im: sing³ ngiang² / sêng³ ngiang²
  - Pe̍h-ōe-jī-like: sìng ngiáng / sèng ngiáng
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /siŋ²¹³⁻⁵⁵ ŋiaŋ⁵²/, /seŋ²¹³⁻⁵⁵ ŋiaŋ⁵²⁻²¹/

Note: sêng3 ngiang2 - Jieyang.

อู๋
- (Northern: Shanghai)
  - Wugniu: ⁵shin-gnian
  - MiniDict: shin^去 nyan
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ²xin-nyian
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Shanghai): /ɕin³³ n̠ʲiã⁴⁴/

คำกริยา

信仰

เชื่อ, นับถือ, เชื่อถือ

คำนาม

信仰

ความเชื่อ, ศรัทธา