ข้ามไปเนื้อหา

เชื่อ

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี

ดูเพิ่ม: เชอ และ เชื้อ

ภาษาไทย[แก้ไข]

รากศัพท์[แก้ไข]

สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม *ɟɯəᴮ; เทียบภาษาจีนยุคกลาง 貰 (MC zyaeH, “ยืม; กู้ (เงิน)”) และ 賒 (MC syae, “ซื้อขายด้วยสินเชื่อ”); ร่วมเชื้อสายกับภาษาคำเมือง ᨩᩮᩬᩥ᩵ᩋ (เชอิ่อ), ภาษาอีสาน เซื่อ, ภาษาลาว ເຊື່ອ (เซื่อ), ภาษาไทลื้อ ᦵᦋᦲᧈ (เชี่), ภาษาไทดำ ꪹꪋ꪿ (เจ่̱), ภาษาไทใหญ่ ၸိူဝ်ႈ (เจิ้ว), ภาษาอาหม 𑜋𑜥 (ฉู), ภาษาจ้วง cwh (“เชื่อใจ”) หรือ si, ภาษาจ้วงแบบจั่วเจียง sie

การออกเสียง[แก้ไข]

การแบ่งพยางค์		เชื่อ
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	chʉ̂ʉa
	ราชบัณฑิตยสภา	chuea
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}		/t͡ɕʰɯa̯˥˩/^{(สัมผัส)}

คำกริยา[แก้ไข]

เชื่อ (คำอาการนาม การเชื่อ หรือ ความเชื่อ)

เห็น ตาม ด้วย
มั่นใจ
ไว้ใจ
ซื้อหรือขายโดยติดค้างไว้ ไม่ต้องชำระ เงิน ทันที

คำประสม[แก้ไข]

คำแปลภาษาอื่น[แก้ไข]

มั่นใจ

จีน:
จีนกลาง: 相信／相信 (zh) (xiāngxìn)
ดัตช์: geloven (nl) (เฅอโลเวอน์)
ลาว: ເຊື່ອ (lo) (เซื่อ)
อังกฤษ: believe (en) (บะลีฟว์)

คำสืบทอด[แก้ไข]

→ เขมร: ជឿ (เชือ)

ภาษาคำเมือง[แก้ไข]

คำกริยา[แก้ไข]

เชื่อ (คำอาการนาม การเชื่อ หรือ คำเชื่อ หรือ ฅวามเชื่อ)

อีกรูปหนึ่งของ ᨩᩮᩬᩥ᩵ᩋ (เชอิ่อ)

เข้าถึงจาก "https://th.wiktionary.org/w/index.php?title=เชื่อ&oldid=1884971"

หมวดหมู่:

หมวดหมู่ที่ซ่อนอยู่:

หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาดัตช์