唉

唉 U+5509, 唉 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5509 ← 唈 [U+5508] CJK Unified Ideographs 唊 → [U+550A]

ภาษาร่วม

อักษรจีน

唉 (รากคังซีที่ 30, 口+7, 10 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 口戈人大 (RIOK), การป้อนสี่มุม 6303₄, การประกอบ ⿰口矣)

1. alas, exclamation of surprise or pain

ข้อมูลนี้ได้นำเข้าโดยบอต ซึ่งมีบางส่วนที่ต้องการแปลเป็นภาษาไทย กรุณาช่วยแปลข้อมูลดังกล่าว เสร็จแล้วให้นำป้ายนี้ออก

อ้างอิง

• พจนานุกรมคังซี: หน้า 192 อักขระตัวที่ 4
• พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 3701
• พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 411 อักขระตัวที่ 12
• พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 1 หน้า 635 อักขระตัวที่ 6
• ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+5509

ภาษาจีน

ตัวเต็ม		唉
ตัวย่อ #		唉

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): āi, ài, ǎi (ai¹, ai⁴, ai³)

  (จู้อิน): ㄞ, ㄞˋ, ㄞˇ

• กวางตุ้ง (Jyutping): aai¹ / oi¹

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: āi
    • จู้อิน: ㄞ
    • ทงย่งพินอิน: ai
    • เวด-ไจลส์: ai¹
    • เยล: āi
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: ai
    • พัลลาดีอุส: ай (aj)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ˀaɪ̯⁵⁵/
      
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: ài
    • จู้อิน: ㄞˋ
    • ทงย่งพินอิน: ài
    • เวด-ไจลส์: ai⁴
    • เยล: ài
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: ay
    • พัลลาดีอุส: ай (aj)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ˀaɪ̯⁵¹/
      
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: ǎi
    • จู้อิน: ㄞˇ
    • ทงย่งพินอิน: ǎi
    • เวด-ไจลส์: ai³
    • เยล: ǎi
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: ae
    • พัลลาดีอุส: ай (aj)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ˀaɪ̯²¹⁴/
• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กว่างโจว–ฮ่องกง)
    • ยฺหวืดเพ็ง: aai¹ / oi¹
    • เยล: āai / ōi
    • เพ็งยั้ม: aai¹ / oi¹
    • อักษรโรมันมณฑลกวางตุ้ง: ai¹ / oi¹
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /aːi̯⁵⁵/, /ɔːi̯⁵⁵/

หมายเหตุ: The zero initial /∅-/ is commonly pronounced with a ng-initial /ŋ-/ in some varieties of Cantonese, including Hong Kong Cantonese.