口

口	U+53E3, 口 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-53E3

⼝	U+2F1D, ⼝ KANGXI RADICAL MOUTH

← ⼜
[U+2F1C]

Kangxi Radicals

⼞ →
[U+2F1E]

ข้ามภาษา[แก้ไข]

ลำดับขีด

ลำดับขีด

รากศัพท์[แก้ไข]

รูปในอดีตของตัวอักษร 口
ร. ชาง		ร. โจวตะวันตก	ยุครณรัฐ	ซัวเหวินเจี่ยจื้อ (แต่งใน ร. ฮั่น)	ลิ่วซูถ่ง (แต่งใน ร. หมิง)
รอยจารึกสัมฤทธิ์	อักษรกระดูกเสี่ยงทาย	รอยจารึกสัมฤทธิ์	อักษรไหมและซีกไม้รัฐฉู่	อักษรประทับเล็ก	อักษรโบราณคัดลอก

อักษรในชุดเสียงเดียวกัน (口) (เจิ้งจาง, 2003)

	จีนเก่า
口	*kʰoːʔ
叩	*kʰoːʔ
扣	kʰoːʔ, kʰoːs
釦	*kʰoːʔ
筘	*kʰoːs

อักษรจีน[แก้ไข]

ดูรูปภาพของ
รากอักษรจีนที่ 30 口

口 (รากอักษรจีนที่ 30, 口+0, 3 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 口 (R), การป้อนสี่มุม 6000₀)

อ้างอิง[แก้ไข]

พจนานุกรมคังซี: หน้า 171 อักขระตัวที่ 1
พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 3227
พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 379 อักขระตัวที่ 17
พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 1 หน้า 566 อักขระตัวที่ 14
ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+53E3

ภาษาจีน[แก้ไข]

ตัวย่อและตัวเต็ม		口

การออกเสียง[แก้ไข]

จีนกลาง
(มาตรฐาน)
(พินอิน): kǒu (kou³)

(จู้อิน): ㄎㄡˇ

(Chengdu, SP): kou² / kou³

(ดุงกาน, ซีริลลิก): ку (คุ, II)
กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): hau²
แคะ
(Sixian, PFS): khiéu / héu

(Meixian, Guangdong): kêu³ / hêu³
หมิ่นเหนือ (KCR): kě
หมิ่นใต้
(ฮกเกี้ยน, เปะอั่วจี): kháu / káu / khó͘ / khió

(แต้จิ๋ว, เพ็งอิม): kao²
อู๋ (วิกิพจนานุกรม): kheu (T2)

จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)⁺
  - พินอิน: kǒu
  - จู้อิน: ㄎㄡˇ
  - เวด-ไจลส์: kʻou³
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: koou
  - Tongyong Pinyin: kǒu
  - IPA ^{(คำอธิบาย)}: /kʰoʊ̯²¹⁴/
- (Chengdu)
  - Sichuanese Pinyin: kou² / kou³
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: kou / kou
  - สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: /kʰəu²¹/, /kʰəu⁵³/

หมายเหตุ:

kou2 - vernacular;
kou3 - literary.

(ดุงกาน)
- ซีริลลิก: ку (คุ, II)
- สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: /kʰou⁵¹/
(Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)

กวางตุ้ง

(กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา)⁺
- ยฺหวืดเพ็ง: hau²
- เยล: háu
- พินอินกวางตุ้ง: hau²
- Guangdong Romanization: heo²
- IPA ^{(คำอธิบาย)}: /hɐu̯³⁵/

แคะ

(Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: khiéu / héu
- Hakka Romanization System: kieu` / heu`
- Hagfa Pinyim: kieu³ / heu³
- Sinological IPA: /kʰi̯eu̯³¹/, /heu̯³¹/
(Meixian)
- Guangdong: kêu³ / hêu³
- Sinological IPA: /kʰeu³¹/, /heu³¹/

หมายเหตุ:

khiéu/kêu3 - literary;
héu/hêu3 - vernacular.

หมิ่นเหนือ

(Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: kě
- IPA ^{(คำอธิบาย)}: /kʰe²¹/

หมิ่นใต้

(ฮกเกี้ยน: เซี่ยเหมิน, เฉวียนโจว, จางโจว, ไต้หวันทั่วไป)
- เปะอั่วจี: kháu
- Tâi-lô: kháu
- Phofsit Daibuun: qao
- IPA (เซี่ยเหมิน, จางโจว, ไทเป): /kʰau⁵³/
- IPA (เฉวียนโจว): /kʰau⁵⁵⁴/
- IPA (เกาสฺยง): /kʰau⁴¹/
(ฮกเกี้ยน: เซี่ยเหมิน, เฉวียนโจว, จางโจว, ไต้หวันทั่วไป)
- เปะอั่วจี: káu
- Tâi-lô: káu
- Phofsit Daibuun: kao
- IPA (เซี่ยเหมิน, จางโจว, ไทเป): /kau⁵³/
- IPA (เฉวียนโจว): /kau⁵⁵⁴/
- IPA (เกาสฺยง): /kau⁴¹/
(ฮกเกี้ยน: เซี่ยเหมิน, จางโจว)
- เปะอั่วจี: khó͘
- Tâi-lô: khóo
- Phofsit Daibuun: qor
- IPA (เซี่ยเหมิน, จางโจว): /kʰɔ⁵³/
(ฮกเกี้ยน: เฉวียนโจว, ไต้หวันทั่วไป)
- เปะอั่วจี: khió
- Tâi-lô: khió
- Phofsit Daibuun: qioir
- IPA (เกาสฺยง): /kʰiɤ⁴¹/
- IPA (ไทเป): /kʰio⁵³/
- IPA (เฉวียนโจว): /kʰio⁵⁵⁴/

หมายเหตุ:

kháu - vernacular;
káu - vernacular (limited, e.g. 啞口);
khó͘/khió - literary.

(แต้จิ๋ว)
- เพ็งอิม: kao²
- เหมือนเปะอั่วจี: kháu
- สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: /kʰau⁵²/

อู๋

(เซี่ยงไฮ้)
- วิกิพจนานุกรม: kheu (T2)
- สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: /kʰɜ³⁴/

ข้อมูลภาษาถิ่น

สำเนียง	สถานที่	แก้ไข 口
จีนกลาง	ปักกิ่ง	/kʰou²¹⁴/
	ฮาเอ่อร์ปิน	/kʰou²¹³/
	เทียนจิน	/kʰou¹³/
	จี่หนาน	/kʰou⁵⁵/
	ชิงเต่า	/kʰou⁵⁵/
	เจิ้งโจว	/kʰou⁵³/
	ซีอาน	/kʰou⁵³/
	ซีหนิง	/kʰɯ⁵³/
	อิ๋นชวน	/kʰəu⁵³/
	หลานโจว	/kʰou⁴⁴²/
	อุรุมชี	/kʰɤu⁵¹/
	อู่ฮั่น	/kʰəu⁴²/
	เฉิงตู	/kʰəu⁵³/
	กุ้ยหยาง	/kʰəu⁴²/
	คุนหมิง	/kʰəu⁵³/
	หนานจิง	/kʰəɯ²¹²/
	เหอเฝย์	/kʰɯ²⁴/
จิ้น	ไท่หยวน	/kʰəu⁵³/
	ผิงเหยา	/kʰəu¹³/
	ฮูฮอต	/kʰəu⁵³/
อู๋	เซี่ยงไฮ้	/kʰɤ³⁵/
	ซูโจว	/kʰɤ⁵¹/
	หางโจว	/kʰø⁵³/
	เวินโจว	/kʰau³⁵/
หุย	เซ่อเสี้ยน	/kʰiu³⁵/
หุย	ถุนซี	/t͡ɕʰiu³¹/
เซียง	ฉางชา	/kʰəu⁴¹/
เซียง	เซียงถาน	/kʰəɯ⁴²/
กั้น	หนานชาง	/kʰiɛu²¹³/
แคะ	เหมยเซี่ยน	/kʰeu³¹/
แคะ	เถาหยวน	/kʰeu³¹/
กวางตุ้ง	กวางเจา	/hɐu³⁵/
	หนานหนิง	/hɐu³⁵/
	ฮ่องกง	/hɐu³⁵/
หมิ่น	เซี่ยเหมิน (หมิ่นใต้)	/kʰɔ⁵³/ /kʰau⁵³/
	ฝูโจว (หมิ่นตะวันออก)	/kʰau³²/
	เจี้ยนโอว (หมิ่นเหนือ)	/kʰe²¹/
	ซัวเถา (หมิ่นใต้)	/kʰau⁵³/
	ไหโข่ว (หมิ่นใต้)	/xɔu²¹³/ /xau²¹³/

จีนยุคกลาง: /kʰəu^X/

สัมผัส
อักขระ	口
การออกเสียงที่	1/1
ต้นพยางค์ (聲)	溪 (29)
ท้ายพยางค์ (韻)	侯 (137)
วรรณยุกต์ (調)	สูงขึ้น (X)
พยางค์เปิด/ปิด (開合)	เปิด
ส่วน (等)	I
ฝ่านเชี่ย	苦后切
การบูรณะ
เจิ้งจาง ซ่างฟาง	/kʰəu^X/
พาน อู้ยฺหวิน	/kʰəu^X/
ซ่าว หรงเฟิน	/kʰəu^X/
เอดวิน พุลลีย์แบลงก์	/kʰəw^X/
หลี่ หรง	/kʰu^X/
หวาง ลี่	/kʰəu^X/
เบอร์นาร์ด คาร์ลเกรน	/kʰə̯u^X/
แปลงเป็นจีนกลาง ที่คาดหมาย	kǒu

จีนเก่า
(แบกซ์เตอร์–ซาการ์): /*kʰˤ(r)oʔ/

(เจิ้งจาง): /*kʰoːʔ/

ระบบแบกซ์เตอร์–ซาการ์ 1.1 (2014)
อักขระ	口
การออกเสียงที่	1/1
ปักกิ่งใหม่ (พินอิน)	kǒu
จีนยุคกลาง	‹ khuw^X ›
จีนเก่า	/*kʰˁ(r)oʔ/
อังกฤษ	mouth
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; * Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. [t] as coda may in fact be -t or -p; Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary.

ระบบเจิ้งจาง (2003)
อักขระ	口
การออกเสียงที่	1/1
หมายเลข	7490
ส่วนประกอบ สัทศาสตร์	口
กลุ่มสัมผัส	侯
กลุ่มย่อยสัมผัส	0
สัมผัสจีนยุคกลาง ที่สอดคล้อง	口
จีนเก่า	/*kʰoːʔ/

คำนาม[แก้ไข]

口

ลักษณนาม[แก้ไข]

口

ใช้กับสิ่งที่มีปาก เช่น คน สัตว์ ปืน
คำ (ที่เต็มอยู่ในปาก)
我可以吃一口嗎？ / 我可以吃一口吗？ ― Wǒ kěyǐ chī yī kǒu ma? ― ฉันขอกินคำนึงได้ไหม

คำประสม[แก้ไข]

ดูเพิ่ม[แก้ไข]

嘴 (zuǐ)

ภาษาญี่ปุ่น[แก้ไข]

คำนาม[แก้ไข]

口 (คุช̱ิ) (ฮิระงะนะ くち, โรมะจิ kuchi)

คันจิ[แก้ไข]

ดูเพิ่ม:

หมวดหมู่:ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย 口

口

(เคียวอิกุกันจิระดับ 1)

การอ่าน[แก้ไข]

โกะอง: く (ku, Jōyō)
คังอง: こう (kō, Jōyō)
คุง: くち (kuchi, 口, Jōyō); くつ (kutsu, 口)

คำประสม[แก้ไข]

ภาษาเวียดนาม[แก้ไข]

อักษรฮั่น[แก้ไข]

口 (khẩu (เขิว))

ภาษาโอะกินะวะ[แก้ไข]

คันจิ[แก้ไข]

口 (ฮิระงะนะ ぐち, โรมะจิ guchi)

คำนาม[แก้ไข]

口 (ฮิระงะนะ ぐち, โรมะจิ guchi)

口

เนื้อหา