口

口	U+53E3, 口 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-53E3

⼝	U+2F1D, ⼝ KANGXI RADICAL MOUTH

← ⼜
[U+2F1C]

Kangxi Radicals

⼞ →
[U+2F1E]

ภาษาร่วม

ลำดับขีด

ลำดับขีด

รากศัพท์

รูปทางประวัติศาสตร์ของอักขระ 口
ร. ชาง		ร. โจวตะวันตก	ยุครณรัฐ	ซัวเหวินเจี่ยจื้อ (เรียบเรียงในร. ฮั่น)	ลิ่วซูถ่ง (เรียบเรียงในร. หมิง)
รอยจารึกทองสัมฤทธิ์	อักษรกระดูกเสี่ยงทาย	รอยจารึกทองสัมฤทธิ์	อักษรไหมและซีกไม้ฉู่	อักษรประทับเล็ก	อักษรโบราณคัดลอก

อักขระต่าง ๆ ในชุดสัทลักษณ์เดียวกัน (口) (เจิ้งจาง, 2003)

	จีนเก่า
口	*kʰoːʔ
叩	*kʰoːʔ
扣	kʰoːʔ, kʰoːs
釦	*kʰoːʔ
筘	*kʰoːs

อักษรจีน

ดูรูปภาพของ
รากอักษรจีนที่ 30 口

口 (รากคังซีที่ 30, 口+0, 3 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 口 (R), การป้อนสี่มุม 6000₀)

อ้างอิง

พจนานุกรมคังซี: หน้า 171 อักขระตัวที่ 1

พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 3227

พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 379 อักขระตัวที่ 17

พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 1 หน้า 566 อักขระตัวที่ 14

ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+53E3

ภาษาจีน

ตัวย่อและตัวเต็ม		口
รูปแบบอื่น		𠙵𠮚囗

การออกเสียง

จีนกลาง
(มาตรฐาน)
(พินอิน): kǒu (kou³)

(จู้อิน): ㄎㄡˇ

(เสฉวน(เฉิงตู), Sichuanese Pinyin): kou³

(Xi'an, Guanzhong Pinyin): kòu

(Nanjing, Nanjing Pinyin): kǒu

(ดุงกาน, Cyrillic and วิกิพจนานุกรม): ку (คุ, II)
กวางตุ้ง
(Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): hau²

(ห่อยซัน, วิกิพจนานุกรม): heu²
กั้น (วิกิพจนานุกรม): kieu³
แคะ
(Sixian, PFS): khiéu / héu

(Hailu, HRS): kieu^ˊ / heu^ˊ

(Meixian, Guangdong): kêu³ / hêu³
จิ้น (วิกิพจนานุกรม): kou²
หมิ่นเหนือ (KCR): kě
หมิ่นตะวันออก (BUC): kāu / kēu
ผูเซียน (Pouseng Ping'ing): kao³ / kieo³
หมิ่นใต้
(ฮกเกี้ยน, POJ): kháu / káu / khó͘ / khió

(แต้จิ๋ว, Peng'im): kao²
อู๋ (Northern, Wugniu): ⁵kheu / ³kheu / ³khei
เซียง (Changsha, วิกิพจนานุกรม): kou³

จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)⁺
  - พินอิน: kǒu
  - จู้อิน: ㄎㄡˇ
  - ทงย่งพินอิน: kǒu
  - เวด-ไจลส์: kʻou³
  - เยล: kǒu
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: koou
  - พัลลาดีอุส: коу (kou)
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /kʰoʊ̯²¹⁴/
- (เสฉวน(เฉิงตู))
  - Sichuanese Pinyin: kou³
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: kou
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /kʰəu⁵³/
- (Xi'an)
  - Guanzhong Pinyin: kòu
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /kʰɤu⁵³/
- (Nanjing)
  - Nanjing Pinyin: kǒu
  - Nanjing Pinyin (numbered): kou³
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /kʰəɯ¹¹/
- (Dungan)
  - Cyrillic and วิกิพจนานุกรม: ку (คุ, II)
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /kʰou⁵¹/
  (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
กวางตุ้ง
- (กวางตุ้งมาตรฐาน, กว่างโจว–ฮ่องกง)
  - ยฺหวืดเพ็ง: hau²
  - เยล: háu
  - เพ็งยั้ม: hau²
  - อักษรโรมันมณฑลกวางตุ้ง: heo²
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /hɐu̯³⁵/
- (ห่อยซัน, Taicheng)
  - วิกิพจนานุกรม: heu²
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /heu⁵⁵/
กั้น
- (Nanchang)
  - วิกิพจนานุกรม: kieu³
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /kʰiɛu²¹³/
แคะ
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: khiéu / héu
  - Hakka Romanization System: kieu^ˋ / heu^ˋ
  - Hagfa Pinyim: kieu³ / heu³
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /kʰi̯eu̯³¹/, /heu̯³¹/
- (Hailu, incl. Zhudong)
  - Hakka Romanization System: kieu^ˊ / heu^ˊ
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /kʰieu²⁴/, /heu²⁴/
- (Meixian)
  - Guangdong: kêu³ / hêu³
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /kʰeu³¹/, /heu³¹/

หมายเหตุ:

Sixian:
- khiéu - literary;
- héu - vernacular.
Hailu:
- kieuˊ - literary;
- heuˊ - vernacular.
Meixian:
- kêu3 - literary;
- hêu3 - vernacular.

จิ้น
- (Taiyuan)⁺
  - วิกิพจนานุกรม: kou²
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (old-style): /kʰəu⁵³/
หมิ่นเหนือ
- (Jian'ou)
  - Kienning Colloquial Romanized: kě
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /kʰe²¹/
หมิ่นตะวันออก
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: kāu / kēu
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /kʰau³³/, /kʰɛu³³/

หมายเหตุ:

kāu - vernacular;
kēu - literary.

ผูเซียน
- (Putian)
  - Pouseng Ping'ing: kao³
  - Báⁿ-uā-ci̍: kâu
  - Sinological IPA ^(key): /kʰau⁴⁵³/
- (Xianyou)
  - Pouseng Ping'ing: kao³
  - Sinological IPA ^(key): /kʰau³³²/
- (Putian)
  - Pouseng Ping'ing: kieo³
  - Báⁿ-uā-ci̍: kâ̤u
  - Sinological IPA ^(key): /kʰieu⁴⁵³/
- (Xianyou)
  - Pouseng Ping'ing: kieo³
  - Sinological IPA ^(key): /kʰieu³³²/

หมายเหตุ:

kao3 - vernacular;
kieo3 - literary.

หมิ่นใต้
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Jinjiang, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: kháu
  - Tâi-lô: kháu
  - Phofsit Daibuun: qao
  - สัทอักษรสากล (Xiamen, Zhangzhou, Taipei): /kʰau⁵³/
  - สัทอักษรสากล (Quanzhou, Jinjiang): /kʰau⁵⁵⁴/
  - สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /kʰau⁴¹/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: káu
  - Tâi-lô: káu
  - Phofsit Daibuun: kao
  - สัทอักษรสากล (Xiamen, Zhangzhou, Taipei): /kau⁵³/
  - สัทอักษรสากล (Quanzhou): /kau⁵⁵⁴/
  - สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /kau⁴¹/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: khó͘
  - Tâi-lô: khóo
  - Phofsit Daibuun: qor
  - สัทอักษรสากล (Xiamen, Zhangzhou): /kʰɔ⁵³/
- (Hokkien: Quanzhou, Jinjiang, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: khió
  - Tâi-lô: khió
  - Phofsit Daibuun: qioir
  - สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /kʰiɤ⁴¹/
  - สัทอักษรสากล (Taipei): /kʰio⁵³/
  - สัทอักษรสากล (Quanzhou, Jinjiang): /kʰio⁵⁵⁴/

หมายเหตุ:

kháu - vernacular;
káu - vernacular (limited, e.g. 啞口);
khó͘/khió - literary.

- (แต้จิ๋ว)
  - Peng'im: kao²
  - Pe̍h-ōe-jī-like: kháu
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /kʰau⁵²/
อู๋
- (Northern: Shanghai)
  - Wugniu: ⁵kheu
  - MiniDict: kheu^去
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ²kheu
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Shanghai): /kʰɤ³⁴/
- (Northern: Suzhou, Hangzhou)
  - Wugniu: ³kheu
  - MiniDict: kheu^上
  - MiniDict: khei^上
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Suzhou): /kʰøy⁵¹/
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Hangzhou): /kʰey⁵³/
- (Northern: Hangzhou)
  - Wugniu: ³khei
  - MiniDict: khei^上
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Hangzhou): /kʰei⁵³/

หมายเหตุ: ³kheu (Hangzhounese) - older speakers only.

เซียง
- (Changsha)
  - วิกิพจนานุกรม: kou³
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /kʰəu̯⁴¹/

ข้อมูลภาษาถิ่น

Variety	Location	edit 口
Mandarin	Beijing	/kʰou²¹⁴/
	Harbin	/kʰou²¹³/
	Tianjin	/kʰou¹³/
	Jinan	/kʰou⁵⁵/
	Qingdao	/kʰou⁵⁵/
	Zhengzhou	/kʰou⁵³/
	Xi'an	/kʰou⁵³/
	Xining	/kʰɯ⁵³/
	Yinchuan	/kʰəu⁵³/
	Lanzhou	/kʰou⁴⁴²/
	Ürümqi	/kʰɤu⁵¹/
	Wuhan	/kʰəu⁴²/
	Chengdu	/kʰəu⁵³/
	Guiyang	/kʰəu⁴²/
	Kunming	/kʰəu⁵³/
	Nanjing	/kʰəɯ²¹²/
	Hefei	/kʰɯ²⁴/
Jin	Taiyuan	/kʰəu⁵³/
	Pingyao	/kʰəu¹³/
	Hohhot	/kʰəu⁵³/
Wu	Shanghai	/kʰɤ³⁵/
	Suzhou	/kʰɤ⁵¹/
	Hangzhou	/kʰø⁵³/
	Wenzhou	/kʰau³⁵/
Hui	Shexian	/kʰiu³⁵/
Hui	Tunxi	/t͡ɕʰiu³¹/
Xiang	Changsha	/kʰəu⁴¹/
Xiang	Xiangtan	/kʰəɯ⁴²/
Gan	Nanchang	/kʰiɛu²¹³/
Hakka	Meixian	/kʰeu³¹/
Hakka	Taoyuan	/kʰeu³¹/
Cantonese	Guangzhou	/hɐu³⁵/
	Nanning	/hɐu³⁵/
	Hong Kong	/hɐu³⁵/
Min	Xiamen (Hokkien)	/kʰɔ⁵³/ /kʰau⁵³/
	Fuzhou (Eastern Min)	/kʰau³²/
	Jian'ou (Northern Min)	/kʰe²¹/
	Shantou (Teochew)	/kʰau⁵³/
	Haikou (Hainanese)	/xɔu²¹³/ /xau²¹³/

จีนยุคกลาง: khuwX

สัมผัส
อักขระ	口
การออกเสียงที่	1/1
ต้นพยางค์ (聲)	溪 (29)
ท้ายพยางค์ (韻)	侯 (137)
วรรณยุกต์ (調)	Rising (X)
พยางค์เปิด/ปิด (開合)	Open
ส่วน (等)	I
ฝ่านเชี่ย	苦后切
แบกซเตอร์	khuwX
การสืบสร้าง
เจิ้งจาง ซ่างฟาง	/kʰəu^X/
พาน อู้ยฺหวิน	/kʰəu^X/
ซ่าว หรงเฟิน	/kʰəu^X/
เอดวิน พุลลีย์แบลงก์	/kʰəw^X/
หลี่ หรง	/kʰu^X/
หวาง ลี่	/kʰəu^X/
เบอร์นาร์ด คาร์ลเกรน	/kʰə̯u^X/
แปลงเป็นจีนกลาง ที่คาดหมาย	kǒu
แปลงเป็นกวางตุ้ง ที่คาดหมาย	hau²

จีนเก่า
(แบกซ์เตอร์–ซาการ์): /*kʰˤ(r)oʔ/

(เจิ้งจาง): /*kʰoːʔ/

ระบบแบกซ์เตอร์–ซาการ์ 1.1 (2014)
อักขระ	口
การออกเสียงที่	1/1
ปักกิ่งใหม่ (พินอิน)	kǒu
จีนยุคกลาง	‹ khuw^X ›
จีนเก่า	/*kʰˁ(r)oʔ/
อังกฤษ	mouth
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; * Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. [t] as coda may in fact be -t or -p; Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary.

ระบบเจิ้งจาง (2003)
อักขระ	口
การออกเสียงที่	1/1
หมายเลข	7490
ส่วนประกอบ สัทศาสตร์	口
กลุ่มสัมผัส	侯
กลุ่มย่อยสัมผัส	0
สัมผัสจีนยุคกลาง ที่สอดคล้อง	口
จีนเก่า	/*kʰoːʔ/

คำนาม

口

ลักษณนาม

口

ใช้กับสิ่งที่มีปาก เช่น คน สัตว์ ปืน
คำ (ที่เต็มอยู่ในปาก)
我可以吃一口嗎？ [MSC, trad.]
我可以吃一口吗？ [MSC, simp.]
Wǒ kěyǐ chī yī kǒu ma? [Pinyin]
ฉันขอกินคำนึงได้ไหม

ลูกคำ

คำเกี่ยวข้อง

| width=1% | |bgcolor="#F8F8FF" valign=top align=left width=25%|

ดูเพิ่ม

嘴 (zuǐ)

ภาษาญี่ปุ่น

คำนาม

口(く) (ku)

คันจิ

口

(เคียวอิกูกันจิระดับ 1)

การอ่าน

โกอง: く (ku, Jōyō)
คังอง: こう (kō, Jōyō)
คุง: くち (kuchi, 口, Jōyō); くつ (kutsu, 口)

ภาษาเวียดนาม

อักษรฮั่น

口 (khẩu (เขิว))

ภาษาโอกินาวะ

คันจิ

口 (ฮิรางานะ ぐち, โรมาจิ guchi)

คำนาม

口 (ฮิรางานะ ぐち, โรมาจิ guchi)