我

我 U+6211, 我 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6211 ← 成 [U+6210] CJK Unified Ideographs 戒 → [U+6212]

ภาษาร่วม

ลำดับขีด

ลำดับขีด ภาษาจีนในไต้หวัน

รากศัพท์

รูปในอดีตของตัวอักษร 我
ร. ชาง	ร. โจวตะวันตก	ยุครณรัฐ	ซัวเหวินเจี่ยจื้อ (แต่งใน ร. ฮั่น)	ลิ่วซูถ่ง (แต่งใน ร. หมิง)
อักษรกระดูกเสี่ยงทาย	รอยจารึกสัมฤทธิ์	อักษรไหมและซีกไม้รัฐฉู่	อักษรประทับเล็ก	อักษรโบราณคัดลอก

อักษรในชุดเสียงเดียวกัน (我) (เจิ้งจาง, 2003) 

	จีนเก่า
莪	*ŋaːl
哦	*ŋaːl
娥	*ŋaːl
峨	*ŋaːl
峩	*ŋaːl
鵝	*ŋaːl
俄	*ŋaːl
蛾	*ŋaːl, *ŋralʔ
睋	*ŋaːl
涐	*ŋaːl
誐	*ŋaːl
硪	*ŋaːl, *ŋaːlʔ
我	*ŋaːlʔ
騀	*ŋaːlʔ
餓	*ŋaːls
義	*ŋrals
儀	*ŋral
轙	*ŋral, *ŋralʔ
檥	*ŋral, *ŋralʔ
蟻	*ŋralʔ
艤	*ŋralʔ
礒	*ŋralʔ
羛	*ŋralʔ, *hŋral
議	*ŋrals
犧	*hŋral
曦	*hŋral
羲	*hŋral

อักษรจีน

我 (รากคังซีที่ 62, 戈+3, 7 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 竹手戈 (HQI), การป้อนสี่มุม 2355₀)

1. our, us, i, me, my, we

ข้อมูลนี้ได้นำเข้าโดยบอต ซึ่งมีบางส่วนที่ต้องการแปลเป็นภาษาไทย กรุณาช่วยแปลข้อมูลดังกล่าว เสร็จแล้วให้นำป้ายนี้ออก

อ้างอิง

• พจนานุกรมคังซี: หน้า 412 อักขระตัวที่ 1
• พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 11545
• พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 2 หน้า 1401 อักขระตัวที่ 2
• ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+6211

ภาษาจีน

ตัวย่อและตัวเต็ม		我

รากศัพท์

จากภาษาซีโน-ทิเบตันดั้งเดิม *ŋa เป็นรากเดียวกันกับคำว่า 吾／吾 (yú), 俺／俺 (ǎn) และ 𠊎／𠊎 (ái)

คำสรรพนาม

我

1. ฉัน; ของฉัน

   認識你我真高興。 [MSC, trad.]
   认识你我真高兴。 [MSC, simp.]

   Rènshí nǐ wǒ zhēn gāoxìng. [Pinyin]

   ฉันยินดีที่ได้พบคุณ

   我哥哥每天上班都遲到。 [MSC, trad.]
   我哥哥每天上班都迟到。 [MSC, simp.]

   Wǒ gēge měitiān shàngbān dōu chídào. [Pinyin]

   พี่ชายของฉันไปทำงานสายทุกวัน

   今朝公司有事體，我先走勒。 [Shanghainese, trad.]
   今朝公司有事体，我先走勒。 [Shanghainese, simp.]

   ¹cin-tsau ¹kon-sy ⁶yeu ⁶zy-thi ⁶ngu ¹shi ⁵tseu-leq [Wugniu]

   วันนี้ฉันมีหลายสิ่งที่ต้องทำที่บริษัท [ดังนั้น] ฉันจะออกไปเช้าหน่อย

2. (ภาษาหนังสือ, ทางการ หรือ ภาษาถิ่น) เรา; ของเรา

   我國／我国  ―  wǒguó  ―  ประเทศของเรา

   我市  ―  wǒshì  ―  เมืองของเรา

คำกริยา

我

1. ^† รั้นเอาแต่ความคิดตน
2. ^† ฆ่า

คำกริยา

我

1. แม่แบบ:zh-hg เอียง

คำวิสามานยนาม

我

1. นามสกุล