國際音標

ภาษาจีน

ตัวเต็ม (國際音標)		國際	音標
ตัวย่อ (国际音标)		国际	音标

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): guójì yīnbiāo

  (จู้อิน): ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄧㄣ ㄅㄧㄠ

• กวางตุ้ง

  (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): gwok³ zai³ jam¹ biu¹

  (ห่อยซัน, Wiktionary): gok² dai¹ yim¹ biau¹

• หมิ่นใต้

  (ฮกเกี้ยน, POJ): kok-chè im-phiau / kok-chè im-piau

  (แต้จิ๋ว, Peng'im): gog⁴ zi³ im¹ pieu¹ / gog⁴ zi³ im¹ piao¹ / gog⁴ zi³ ing¹ piou¹

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: guójì yīnbiāo
    • จู้อิน: ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄧㄣ ㄅㄧㄠ
    • ทงย่งพินอิน: guójì yinbiao
    • เวด-ไจลส์: kuo²-chi⁴ yin¹-piao¹
    • เยล: gwó-jì yīn-byāu
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: gwojih inbiau
    • พัลลาดีอุส: гоцзи иньбяо (goczi inʹbjao)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ku̯ɔ³⁵ t͡ɕi⁵¹ in⁵⁵ pi̯ɑʊ̯⁵⁵/
• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กว่างโจว–ฮ่องกง)⁺
    • ยฺหวืดเพ็ง: gwok³ zai³ jam¹ biu¹
    • เยล: gwok jai yām bīu
    • เพ็งยั้ม: gwok⁸ dzai³ jam¹ biu¹
    • อักษรโรมันมณฑลกวางตุ้ง: guog³ zei³ yem¹ biu¹
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /kʷɔːk̚³ t͡sɐi̯³³ jɐm⁵⁵ piːu̯⁵⁵/
  • (ห่อยซัน, Taicheng)
    • Wiktionary: gok² dai¹ yim¹ biau¹
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /kɔk̚⁵⁵ tai³³ jim³³ piau³³/
• หมิ่นใต้
  • (Hokkien: Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: kok-chè im-phiau
    • Tâi-lô: kok-tsè im-phiau
    • Phofsit Daibuun: kokzex imphiaw
    • สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /kɔk̚³²⁻⁴ t͡se²¹⁻⁴¹ im⁴⁴⁻³³ pʰiau⁴⁴/
    • สัทอักษรสากล (Quanzhou): /kɔk̚⁵⁻²⁴ t͡se⁴¹⁻⁵⁵⁴ im³³ pʰiau³³/
    • สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /kɔk̚³²⁻⁵ t͡se²¹⁻⁵³ im⁴⁴⁻²² pʰiau⁴⁴/
    • สัทอักษรสากล (Taipei): /kɔk̚³²⁻⁴ t͡se¹¹⁻⁵³ im⁴⁴⁻³³ pʰiau⁴⁴/
  • (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: kok-chè im-piau
    • Tâi-lô: kok-tsè im-piau
    • Phofsit Daibuun: kokzex impiaw
    • สัทอักษรสากล (Xiamen): /kɔk̚³²⁻⁴ t͡se²¹⁻⁵³ im⁴⁴⁻²² piau⁴⁴/
    • สัทอักษรสากล (Taipei): /kɔk̚³²⁻⁴ t͡se¹¹⁻⁵³ im⁴⁴⁻³³ piau⁴⁴/
    • สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /kɔk̚³²⁻⁴ t͡se²¹⁻⁴¹ im⁴⁴⁻³³ piau⁴⁴/
  • (แต้จิ๋ว)
    • Peng'im: gog⁴ zi³ im¹ pieu¹ / gog⁴ zi³ im¹ piao¹ / gog⁴ zi³ ing¹ piou¹
    • Pe̍h-ōe-jī-like: kok tsì im phiṳu / kok tsì im phiau / kok tsì ing phiou
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /kok̚²⁻⁴ t͡si²¹³⁻⁵⁵ im³³⁻²³ pʰiɯu³³/, /kok̚²⁻⁴ t͡si²¹³⁻⁵⁵ im³³⁻²³ pʰiau³³/, /kok̚²⁻⁴ t͡si²¹³⁻⁵⁵ iŋ³³⁻²³ pʰiou³³/

หมายเหตุ:

• gog4 zi3 im1 pieu1 - Chaozhou;
• gog4 zi3 im1 piao1 - Chaoyang, Jieyang, Raoping, Shantou;
• gog4 zi3 ing1 piou1 - Chenghai.

คำวิสามานยนาม

國際音標

1. สัทอักษรสากล