基督教

ภาษาจีน

			teach; teaching; religion
ตัวเต็ม (基督教/基督敎)		基督	教/敎
ตัวย่อ (基督教)		基督	教

(This form in the hanzi box does not have a page created for it yet: "基督敎".)

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): Jīdūjiào

  (จู้อิน): ㄐㄧ ㄉㄨ ㄐㄧㄠˋ

• กวางตุ้ง

  (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): gei¹ duk¹ gaau³

  (ห่อยซัน, วิกิพจนานุกรม): gei¹ uuk² gau¹

• แคะ

  (Sixian, PFS): Kî-tuk-kau

  (Meixian, Guangdong): gi¹ dug⁵ gau⁴

• หมิ่นตะวันออก (BUC): Gĭ-dók-gáu
• หมิ่นใต้

  (ฮกเกี้ยน, POJ): Ki-tok-kàu / Ki-tu-kiàu

  (แต้จิ๋ว, Peng'im): gi¹ dog⁴ ga³

• อู๋ (Shanghai, Wugniu): ¹ci-toq-ciau

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: Jīdūjiào
    • จู้อิน: ㄐㄧ ㄉㄨ ㄐㄧㄠˋ
    • ทงย่งพินอิน: Jidujiào
    • เวด-ไจลส์: Chi¹-tu¹-chiao⁴
    • เยล: Jī-dū-jyàu
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: Jidujiaw
    • พัลลาดีอุส: Цзидуцзяо (Cziduczjao)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /t͡ɕi⁵⁵ tu⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/
• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กว่างโจว–ฮ่องกง)⁺
    • ยฺหวืดเพ็ง: gei¹ duk¹ gaau³
    • เยล: gēi dūk gaau
    • เพ็งยั้ม: gei¹ duk⁷ gaau³
    • อักษรโรมันมณฑลกวางตุ้ง: géi¹ dug¹ gao³
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /kei̯⁵⁵ tʊk̚⁵ kaːu̯³³/
  • (ห่อยซัน, Taicheng)
    • วิกิพจนานุกรม: gei¹ uuk² gau¹
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /kei³³ ɵk̚⁵⁵ kau³³/
• แคะ
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: Kî-tuk-kau
    • Hakka Romanization System: gi^ˊ dug^ˋ gau
    • Hagfa Pinyim: gi¹ dug⁵ gau⁴
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /ki²⁴ tuk̚² kau̯⁵⁵/
  • (Meixian)
    • Guangdong: gi¹ dug⁵ gau⁴
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /ki⁴⁴⁻³⁵ tʊk̚¹ kau⁵³/
• หมิ่นตะวันออก
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: Gĭ-dók-gáu
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /ki⁵⁵⁻²¹ ^(t-)luʔ²⁴⁻⁵⁵ kɑu²¹³/
• หมิ่นใต้
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese, Singapore, Philippines)
    • Pe̍h-ōe-jī: Ki-tok-kàu
    • Tâi-lô: Ki-tok-kàu
    • Phofsit Daibuun: ki'dokkaux
    • สัทอักษรสากล (Taipei): /ki⁴⁴⁻³³ tɔk̚³²⁻⁴ kau¹¹/
    • สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /ki⁴⁴⁻²² tɔk̚³²⁻⁵ kau²¹/
    • สัทอักษรสากล (Quanzhou, Philippines): /ki³³ tɔk̚⁵⁻²⁴ kau⁴¹/
    • สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /ki⁴⁴⁻³³ tɔk̚³²⁻⁴ kau²¹/
    • สัทอักษรสากล (Xiamen, Singapore): /ki⁴⁴⁻²² tɔk̚³²⁻⁴ kau²¹/
  • (Hokkien: Longyan)
    • Pe̍h-ōe-jī: Ki-tu-kiàu
    • Tâi-lô: Ki-tu-kiàu
    • Phofsit Daibuun: ki'du'kiaux
    • สัทอักษรสากล (Longyan): /ki³³⁴ tu³³⁴ kiau²¹³/
  • (แต้จิ๋ว)
    • Peng'im: gi¹ dog⁴ ga³
    • Pe̍h-ōe-jī-like: ki tok kà
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^{(คำอธิบาย)}: /ki³³⁻²³ tok̚²⁻⁴ ka²¹³/
• อู๋
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ¹ci-toq-ciau
    • MiniDict: ci^平 toh ciau
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ¹ji-toq-jiau
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Shanghai): /t͡ɕi⁵⁵ toʔ³³ t͡ɕiɔ²¹/

• เทียบเสียงภาษาไทยโดยประมาณ: จี-ตู-เจี้ยว (จีนกลาง)

คำวิสามานยนาม

基督教

1. ศาสนาคริสต์