增加

ภาษาจีน

		to increase; to expand; to add	to add; plus
ตัวย่อและตัวเต็ม (增加)		增	加

การออกเสียง

จีนกลาง
(พินอิน): zēngjiā

(จู้อิน): ㄗㄥㄐㄧㄚ
กวางตุ้ง
(Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): zang¹ gaa¹

(ห่อยซัน, Wiktionary): dang¹ ga¹
แคะ
(Sixian, PFS): chen-kâ

(Hailu, HRS): zen^ˋ ga^ˋ
Puxian Min (Pouseng Ping'ing): zeng¹ ga¹
หมิ่นใต้
(ฮกเกี้ยน, POJ): chng-ka / cheng-ka / cheng-kee

(แต้จิ๋ว, Peng'im): zêng¹ gia¹

จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)⁺
  - พินอิน: zēngjiā
  - จู้อิน: ㄗㄥㄐㄧㄚ
  - ทงย่งพินอิน: zengjia
  - เวด-ไจลส์: tsêng¹-chia¹
  - เยล: dzēng-jyā
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: tzengjia
  - พัลลาดีอุส: цзэнцзя (czɛnczja)
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /t͡sɤŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/
กวางตุ้ง
- (กวางตุ้งมาตรฐาน, กว่างโจว–ฮ่องกง)⁺
  - ยฺหวืดเพ็ง: zang¹ gaa¹
  - เยล: jāng gā
  - เพ็งยั้ม: dzang¹ gaa¹
  - อักษรโรมันมณฑลกวางตุ้ง: zeng¹ ga¹
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /t͡sɐŋ⁵⁵ kaː⁵⁵/
- (ห่อยซัน, Taicheng)
  - Wiktionary: dang¹ ga¹
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /taŋ³³ ka³³/
แคะ
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chen-kâ
  - Hakka Romanization System: zen ga^ˊ
  - Hagfa Pinyim: zen⁴ ga¹
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /t͡sen⁵⁵ ka²⁴/
- (Hailu, incl. Zhudong)
  - Hakka Romanization System: zen^ˋ ga^ˋ
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /t͡sen⁵³ ka⁵³/
Puxian Min
- (Putian)
  - Pouseng Ping'ing: zeng¹ ga¹ [Phonetic: zeng⁵ ga¹]
  - Báⁿ-uā-ci̍: ceng-ga
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sɛŋ⁵³³⁻¹¹ ka⁵³³/
- (Xianyou)
  - Pouseng Ping'ing: zeng¹ ga¹ [Phonetic: zeng⁵ ga¹]
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sɛŋ⁵⁴⁴⁻²¹ ka⁵⁴⁴/
หมิ่นใต้
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chng-ka
  - Tâi-lô: tsng-ka
  - Phofsit Daibuun: zngkaf
  - สัทอักษรสากล (Quanzhou): /t͡sŋ̍³³ ka³³/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: cheng-ka
  - Tâi-lô: tsing-ka
  - Phofsit Daibuun: zengkaf
  - สัทอักษรสากล (Xiamen): /t͡siɪŋ⁴⁴⁻²² ka⁴⁴/
  - สัทอักษรสากล (Taipei, Kaohsiung): /t͡siɪŋ⁴⁴⁻³³ ka⁴⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: cheng-kee
  - Tâi-lô: tsing-kee
  - สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /t͡siɪŋ⁴⁴⁻²² kɛ⁴⁴/
- (แต้จิ๋ว)
  - Peng'im: zêng¹ gia¹
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tseng kia
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /t͡seŋ³³⁻²³ kia³³/

คำกริยา

增加

เพิ่ม
他增加了球隊強度 [MSC, trad.]
他增加了球队强度 [MSC, simp.]
tā zēngjiā le qiúduì qiángdù [Pinyin]
เขาได้เพิ่มกำลังให้แก่ทีมบอลของเขา