払う

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา

ภาษาญี่ปุ่น[แก้ไข]

คันจิในศัพท์นี้
はら
ระดับ: S
คุนโยะมิ

การออกเสียง[แก้ไข]

  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of "払う"
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形)
Attributive (連体形)
払う [hàráꜜù]
Imperative (命令形) 払え [hàráꜜè]
Key constructions
Passive 払われる らわれ [hàráwáréꜜrù]
Causative 払わせる らわせ [hàráwáséꜜrù]
Potential 払える らえ [hàráéꜜrù]
Volitional 払おう らお [hàráóꜜò]
Negative 払わない らわない [hàráwáꜜnàì]
Negative perfective 払わなかった らわなかった [hàráwáꜜnàkàttà]
Formal 払います らいま [hàráímáꜜsù]
Perfective 払った った [hàráꜜttà]
Conjunctive 払って って [hàráꜜttè]
Hypothetical conditional 払えば えば [hàráꜜèbà]

(ภาษาถิ่นตะวันตกหรือรูปแปรวรรณกรรม)

คำกริยา[แก้ไข]

払う (ฮะระอุ) (ชินจิไตกันจิ, คีวจิไตกันจิ 拂う, สกรรม, รูปผันโกะดัง, ฮิระงะนะ はらう, โรมะจิ harau, ฮิระงะนะโบราณ はらふ)

  1. จ่าย
     (きゅう) (りょう) (はら)
    kyūryō o harau
    จ่ายเงินเดือน
     ()ども (かね) (はら)なくていいです
    Kodomo wa okane o harawa-nakute mo iidesu.
    เด็กไม่ต้องเสียเงิน
    カード (はら)ことできます
    Kādo de harau-koto ga dekimasuka.
    จ่ายด้วยบัตรได้ไหม

การผันรูป[แก้ไข]

คำสืบทอด[แก้ไข]

  • ปาเลา: harau (จ่าย)

ดูเพิ่ม[แก้ไข]

คำเกี่ยวข้อง[แก้ไข]

อ้างอิง[แก้ไข]

  1. 2549 (2006), 大辞林 (ไดจิริน), ปรับปรุงครั้งที่ 3 (ภาษาญี่ปุ่น), โตเกียว: ซันเซอิโด, →ISBN