จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี
抄 (รากคังซีที่ 64, 手+4, 7 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 手火竹 (QFH), การป้อนสี่มุม 59020, การประกอบ ⿰扌少)
- copy, confiscate, seize
- ข้อมูลนี้ได้นำเข้าโดยบอต ซึ่งมีบางส่วนที่ต้องการแปลเป็นภาษาไทย กรุณาช่วยแปลข้อมูลดังกล่าว เสร็จแล้วให้นำป้ายนี้ออก
- พจนานุกรมคังซี: หน้า 420 อักขระตัวที่ 10
- พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 11863
- พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 767 อักขระตัวที่ 10
- พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 3 หน้า 1836 อักขระตัวที่ 6
- ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+6284
การออกเสียง[แก้ไข]
หมายเหตุ:
- chhiau - vernacular;
- chhau - literary.
อู๋
| สัมผัส
|
| อักขระ
|
抄
|
抄
|
| การออกเสียงที่
|
1/2
|
2/2
|
| ต้นพยางค์ (聲)
|
初 (19)
|
初 (19)
|
| ท้ายพยางค์ (韻)
|
肴 (90)
|
肴 (90)
|
| วรรณยุกต์ (調)
|
Level (Ø)
|
Departing (H)
|
| พยางค์เปิด/ปิด (開合)
|
Open
|
Open
|
| ส่วน (等)
|
II
|
II
|
| ฝ่านเชี่ย
|
楚交切
|
初敎切
|
| แบกซเตอร์
|
tsrhaew
|
tsrhaewH
|
| การสืบสร้าง
|
| เจิ้งจาง ซ่างฟาง
|
/t͡ʃʰˠau/
|
/t͡ʃʰˠauH/
|
| พาน อู้ยฺหวิน
|
/ʈ͡ʂʰᵚau/
|
/ʈ͡ʂʰᵚauH/
|
| ซ่าว หรงเฟิน
|
/t͡ʃʰau/
|
/t͡ʃʰauH/
|
| เอดวิน พุลลีย์แบลงก์
|
/ʈ͡ʂʰaɨw/
|
/ʈ͡ʂʰaɨwH/
|
| หลี่ หรง
|
/t͡ʃʰau/
|
/t͡ʃʰauH/
|
| หวาง ลี่
|
/t͡ʃʰau/
|
/t͡ʃʰauH/
|
| เบอร์นาร์ด คาร์ลเกรน
|
/ʈ͡ʂʰau/
|
/ʈ͡ʂʰauH/
|
แปลงเป็นจีนกลาง
ที่คาดหมาย
|
chāo
|
chào
|
แปลงเป็นกวางตุ้ง
ที่คาดหมาย
|
caau1
|
caau3
|
| ระบบเจิ้งจาง (2003)
|
| อักขระ
|
抄
|
抄
|
| การออกเสียงที่
|
1/2
|
2/2
|
| หมายเลข
|
13684
|
13690
|
ส่วนประกอบ
สัทศาสตร์
|
小
|
小
|
| กลุ่มสัมผัส
|
宵
|
宵
|
| กลุ่มย่อยสัมผัส
|
2
|
2
|
สัมผัสจีนยุคกลาง
ที่สอดคล้อง
|
䜈
|
抄
|
| จีนเก่า
|
/*sm̥ʰreːw/
|
/*sm̥ʰreːws/
|
| หมายเหตุ
|
說文作鈔，此爲分化字
|
|
