押す

ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:also/auto บรรทัดที่ 66: The word “押す” is not contained in the key “押す” and no more word is given. Or a customized 'key=' can be added.

ภาษาญี่ปุ่น

คันจิในศัพท์นี้
押
お ระดับ: S
คุนโยมิ

การออกเสียง

(โตเกียว) おす [òsú] (เฮบัง – [0])^[1]
สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [o̞sɨᵝ]

การลงน้ำหนักเสียงในรูปผันของ "押す" สำเนียงโตเกียว

Stem forms
แหล่งที่มา: พจนานุกรมสำเนียงภาษาญี่ปุ่นออนไลน์
Terminal (終止形) Attributive (連体形)	押す	おす	`[òsú]`
Imperative (命令形)	押せ	おせ	`[òsé]`
Key constructions
Passive	押される	おされる	`[òsárérú]`
Causative	押させる	おさせる	`[òsásérú]`
Potential	押せる	おせる	`[òsérú]`
Volitional	押そう	おそー	`[òsóꜜò]`
Negative	押さない	おさない	`[òsánáí]`
Negative perfective	押さなかった	おさなかった	`[òsánáꜜkàttà]`
Formal	押します	おします	`[òshímáꜜsù]`
Perfective	押した	おした	`[òshítá]`
Conjunctive	押して	おして	`[òshíté]`
Hypothetical conditional	押せば	おせば	`[òséꜜbà]`

คำกริยา

押(お)す (osu) สกรรม โกดัง (ต้นเค้าศัพท์ 押(お)し (oshi), อดีตกาล 押(お)した (oshita))

กด, ผลัก, ดัน
ボタンを押(お)す
botan o osu
กดปุ่ม

荷(に)車(ぐるま)を押(お)す
niguruma o osu
ผลักรถลาก

การผันรูป

การผันรูปของ "押す" (ดูที่ ภาคผนวก:คำกริยาภาษาญี่ปุ่น)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	押さ	おさ	osa
Ren’yōkei ("continuative")	押し	おし	oshi
Shūshikei ("terminal")	押す	おす	osu
Rentaikei ("attributive")	押す	おす	osu
Kateikei ("hypothetical")	押せ	おせ	ose
Meireikei ("imperative")	押せ	おせ	ose
Key constructions
Passive	押される	おされる	osareru
Causative	押させる押さす	おさせるおさす	osaseru osasu
Potential	押せる	おせる	oseru
Volitional	押そう	おそう	osō
Negative	押さない	おさない	osanai
Negative continuative	押さず	おさず	osazu
Formal	押します	おします	oshimasu
Perfective	押した	おした	oshita
Conjunctive	押して	おして	oshite
Hypothetical conditional	押せば	おせば	oseba

คำตรงข้าม

(ผลัก): 引(ひ)く (hiku)

ลูกคำ

อ้างอิง

↑ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in ญี่ปุ่น), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

ภาษามิยาโกะ

การออกเสียง

สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /uss̩/

คำกริยา

押す (ฮิรางานะ うす, โรมาจิ usu)

ผลัก, ดัน

[DJR-1] Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in ญี่ปุ่น), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

[1]