拷

拷	U+62F7, 拷 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-62F7

ภาษาร่วม

อักษรจีน

拷 (รากคังซีที่ 64, 手+6, 9 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 手十大尸 (QJKS), การป้อนสี่มุม 5402₇, การประกอบ ⿰扌考)

torture and interrogate
hit

ข้อมูลนี้ได้นำเข้าโดยบอต ซึ่งมีบางส่วนที่ต้องการแปลเป็นภาษาไทย กรุณาช่วยแปลข้อมูลดังกล่าว เสร็จแล้วให้นำป้ายนี้ออก

อ้างอิง

พจนานุกรมคังซี: หน้า 428 อักขระตัวที่ 16

พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 12006

พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 777 อักขระตัวที่ 10

พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 3 หน้า 1866 อักขระตัวที่ 4

ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+62F7

ภาษาจีน

ตัวย่อและตัวเต็ม		拷

การออกเสียง

จีนกลาง
(พินอิน): kǎo (kao³)

(จู้อิน): ㄎㄠˇ
กวางตุ้ง (Jyutping): haau² / haau¹
หมิ่นใต้ (ฮกเกี้ยน, POJ): khóⁿ / khó
อู๋ (Shanghai, Wugniu): ⁵khau; ¹khau

จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)⁺
  - พินอิน: kǎo
  - จู้อิน: ㄎㄠˇ
  - ทงย่งพินอิน: kǎo
  - เวด-ไจลส์: kʻao³
  - เยล: kǎu
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: kao
  - พัลลาดีอุส: као (kao)
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /kʰɑʊ̯²¹⁴/
กวางตุ้ง
- (กวางตุ้งมาตรฐาน, กว่างโจว–ฮ่องกง)
  - ยฺหวืดเพ็ง: haau² / haau¹
  - เยล: háau / hāau
  - เพ็งยั้ม: haau² / haau¹
  - อักษรโรมันมณฑลกวางตุ้ง: hao² / hao¹
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /haːu̯³⁵/, /haːu̯⁵⁵/
หมิ่นใต้
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: khóⁿ
  - Tâi-lô: khónn
  - Phofsit Daibuun: qvor
  - สัทอักษรสากล (Quanzhou): /kʰɔ̃⁵⁵⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: khó
  - Tâi-lô: khó
  - Phofsit Daibuun: qoir
  - สัทอักษรสากล (Xiamen, Zhangzhou): /kʰo⁵³/
อู๋
- (Northern: Shanghai)
  - Wugniu: ⁵khau; ¹khau
  - MiniDict: khau^去; khau^平
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ²khau; ¹khau
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Shanghai): /kʰɔ³⁴/, /kʰɔ⁵³/

หมายเหตุ:

5khau - etymology 1, all liquid related senses of etymology 3;
1khau - to lockstitch (a border).

จีนเก่า
(เจิ้งจาง): /*kʰluːʔ/

ระบบเจิ้งจาง (2003)
อักขระ	拷
การออกเสียงที่	1/1
หมายเลข	7406
ส่วนประกอบ สัทศาสตร์	丂
กลุ่มสัมผัส	幽
กลุ่มย่อยสัมผัส	1
สัมผัสจีนยุคกลาง ที่สอดคล้อง	考
จีนเก่า	/*kʰluːʔ/