揃

揃 U+63C3, 揃 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-63C3 ← 揂 [U+63C2] CJK Unified Ideographs 揄 → [U+63C4]

ภาษาร่วม

อักษรจีน

揃 (รากคังซีที่ 64, 手+9, 12 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 手廿月弓 (QTBN), การป้อนสี่มุม 5802₁, การประกอบ ⿰扌前)

1. shear
2. (Cant.) to skin an animal

ข้อมูลนี้ได้นำเข้าโดยบอต ซึ่งมีบางส่วนที่ต้องการแปลเป็นภาษาไทย กรุณาช่วยแปลข้อมูลดังกล่าว เสร็จแล้วให้นำป้ายนี้ออก

อ้างอิง

• พจนานุกรมคังซี: หน้า 440 อักขระตัวที่ 26
• พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 12319
• พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 791 อักขระตัวที่ 23
• พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 3 หน้า 1923 อักขระตัวที่ 13
• ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+63C3

ภาษาจีน

ตัวเต็ม		揃
ตัวย่อ #		揃

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): qiān, jiān, jiǎn (qian¹, jian¹, jian³)

  (จู้อิน): ㄑㄧㄢ, ㄐㄧㄢ, ㄐㄧㄢˇ

• กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): zin¹, zin²

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: qiān
    • จู้อิน: ㄑㄧㄢ
    • ทงย่งพินอิน: cian
    • เวด-ไจลส์: chʻien¹
    • เยล: chyān
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: chian
    • พัลลาดีอุส: цянь (cjanʹ)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/
      
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: jiān
    • จู้อิน: ㄐㄧㄢ
    • ทงย่งพินอิน: jian
    • เวด-ไจลส์: chien¹
    • เยล: jyān
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: jian
    • พัลลาดีอุส: цзянь (czjanʹ)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/
      
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: jiǎn
    • จู้อิน: ㄐㄧㄢˇ
    • ทงย่งพินอิน: jiǎn
    • เวด-ไจลส์: chien³
    • เยล: jyǎn
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: jean
    • พัลลาดีอุส: цзянь (czjanʹ)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /t͡ɕi̯ɛn²¹⁴/
• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา–ฮ่องกง)⁺
    • ยฺหวืดเพ็ง: zin¹, zin²
    • เยล: jīn, jín
    • พินอินกวางตุ้ง: dzin¹, dzin²
    • Guangdong Romanization: jin¹, jin²
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /t͡siːn⁵⁵/, /t͡siːn³⁵/