暴れる

ภาษาญี่ปุ่น

Stem forms
แหล่งที่มา: พจนานุกรมสำเนียงภาษาญี่ปุ่นออนไลน์
Terminal (終止形) Attributive (連体形)	暴れる	あばれる	`[àbárérú]`
Imperative (命令形)	暴れろ	あばれろ	`[àbáréró]`
Key constructions
Passive	暴れられる	あばれられる	`[àbárérárérú]`
Causative	暴れさせる	あばれさせる	`[àbárésásérú]`
Potential	暴れる	あばれる	`[àbárérú]`
Volitional	暴れよう	あばれよー	`[àbáréyóꜜò]`
Negative	暴れない	あばれない	`[àbárénáí]`
Negative perfective	暴れなかった	あばれなかった	`[àbárénáꜜkàttà]`
Formal	暴れます	あばれます	`[àbárémáꜜsù]`
Perfective	暴れた	あばれた	`[àbárétá]`
Conjunctive	暴れて	あばれて	`[àbárété]`
Hypothetical conditional	暴れれば	あばれれば	`[àbáréréꜜbà]`

暴(あば)れる (abareru) อกรรม อิจิดัง (ต้นเค้าศัพท์ 暴(あば)れ (abare), อดีตกาล 暴(あば)れた (abareta))

กระทำ อย่าง รุนแรง, อาละวาด, ต่อสู้ดิ้นรน, จลาจล
少年(しょうねん)たちは二階(にかい)でどたばた暴(あば)れていた。
Shōnentachi wa nikai de dotabata abarete ita.
พวกเด็กผู้ชายกำลังอาละวาดที่ชั้นบน

Katsuyōkei ("รูปต้นเค้าศัพท์")
Mizenkei ("imperfective")	暴れ	あばれ	abare
Ren’yōkei ("continuative")	暴れ	あばれ	abare
Shūshikei ("terminal")	暴れる	あばれる	abareru
Rentaikei ("attributive")	暴れる	あばれる	abareru
Kateikei ("hypothetical")	暴れれ	あばれれ	abarere
Meireikei ("imperative")	暴れよ¹ 暴れろ²	あばれよ¹ あばれろ²	abareyo¹ abarero²
การสร้างคำหลัก ๆ
Passive	暴れられる	あばれられる	abarerareru
Causative	暴れさせる暴れさす	あばれさせるあばれさす	abaresaseru abaresasu
Potential	暴れられる暴れれる³	あばれられるあばれれる³	abarerareru abarereru³
Volitional	暴れよう	あばれよう	abareyō
Negative	暴れない暴れぬ暴れん	あばれないあばれぬあばれん	abarenai abarenu abaren
Negative continuative	暴れず	あばれず	abarezu
Formal	暴れます	あばれます	abaremasu
Perfective	暴れた	あばれた	abareta
Conjunctive	暴れて	あばれて	abarete
Hypothetical conditional	暴れれば	あばれれば	abarereba
¹ คำสั่งรูปเขียน ² คำสั่งรูปพูด ³ ภาษาปาก

↑ Matsumura, Akira, editor (2006) 大辞林 [Daijirin], Third edition, w:Tokyo: w:Sanseidō, →ISBN
↑ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998) ja:NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary], w:Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN