焦慮

ภาษาจีน

		เผา, ไหม้	กังวล, เป็นห่วง
ตัวเต็ม (焦慮)		焦	慮
ตัวย่อ (焦虑)		焦	虑

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): jiāolǜ

  (จู้อิน): ㄐㄧㄠ ㄌㄩˋ

• กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): ziu¹ leoi⁶
• หมิ่นใต้ (เปะอั่วจี): chiau-līr / chiau-lū / chiau-lī

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: jiāolǜ
    • จู้อิน: ㄐㄧㄠ ㄌㄩˋ
    • ทงย่งพินอิน: jiaolyù
    • เวด-ไจลส์: chiao¹-lü⁴
    • เยล: jyāu-lyù
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: jiauliuh
    • พัลลาดีอุส: цзяолюй (czjaoljuj)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ly⁵¹/
• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา–ฮ่องกง)⁺
    • ยฺหวืดเพ็ง: ziu¹ leoi⁶
    • เยล: jīu leuih
    • พินอินกวางตุ้ง: dziu¹ loey⁶
    • Guangdong Romanization: jiu¹ lêu⁶
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /t͡siːu̯⁵⁵ lɵy̯²²/
• หมิ่นใต้
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chiau-līr
    • Tâi-lô: tsiau-līr
    • IPA (Quanzhou): /t͡ɕiau³³ lɯ⁴¹/
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: chiau-lū
    • Tâi-lô: tsiau-lū
    • Phofsit Daibuun: ciaulu
    • IPA (Xiamen): /t͡ɕiau⁴⁴⁻²² lu²²/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chiau-lī
    • Tâi-lô: tsiau-lī
    • Phofsit Daibuun: ciauli
    • IPA (Zhangzhou): /t͡ɕiau⁴⁴⁻²² li²²/

คำคุณศัพท์

焦慮

1. วิตกกังวล, กังวล

   焦慮不安  ―  jiāo慮 bù'ān  ―  กังวลไม่สงบ

   神色焦慮  ―  shénsè jiāo慮  ―  สีหน้ากังวล