理論

ภาษาจีน

		to manage; to heed; to put in order to manage; to heed; to put in order; reason; logic; science; inner principle or structure	to talk (about); to discuss; theory to talk (about); to discuss; theory; by the; per; the Analects (of Confucius)
ตัวเต็ม (理論)		理	論
ตัวย่อ (理论)		理	论

การออกเสียง

จีนกลาง
(มาตรฐาน)
(พินอิน): lǐlùn

(จู้อิน): ㄌㄧˇ ㄌㄨㄣˋ

(ดุงกาน, Cyrillic and Wiktionary): лилун (ลีลุน, I-II)
กวางตุ้ง (Jyutping): lei⁵ leon⁶
แคะ (Sixian, PFS): lî-lun
หมิ่นใต้ (ฮกเกี้ยน, POJ): lí-lūn

จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)⁺
  - พินอิน: lǐlùn
  - จู้อิน: ㄌㄧˇ ㄌㄨㄣˋ
  - ทงย่งพินอิน: lǐlùn
  - เวด-ไจลส์: li³-lun⁴
  - เยล: lǐ-lwùn
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: liiluenn
  - พัลลาดีอุส: лилунь (lilunʹ)
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /li²¹⁴⁻²¹ lu̯ən⁵¹/
- (Dungan)
  - Cyrillic and Wiktionary: лилун (ลีลุน, I-II)
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /li²⁴ luŋ⁵¹/
  (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
กวางตุ้ง
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: lei⁵ leon⁶
  - Yale: léih leuhn
  - Cantonese Pinyin: lei⁵ loen⁶
  - Guangdong Romanization: léi⁵ lên⁶
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /lei̯¹³ lɵn²²/
แคะ
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: lî-lun
  - Hakka Romanization System: li´ lun
  - Hagfa Pinyim: li¹ lun⁴
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /li²⁴⁻¹¹ lun⁵⁵/
หมิ่นใต้
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: lí-lūn
  - Tâi-lô: lí-lūn
  - Phofsit Daibuun: lylun
  - สัทอักษรสากล (Xiamen): /li⁵³⁻⁴⁴ lun²²/
  - สัทอักษรสากล (Quanzhou): /li⁵⁵⁴⁻²⁴ lun⁴¹/
  - สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /li⁵³⁻⁴⁴ lun²²/
  - สัทอักษรสากล (Taipei): /li⁵³⁻⁴⁴ lun³³/
  - สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /li⁴¹⁻⁴⁴ lun³³/

คำนาม

理論

ทฤษฎี
聲韻學理論／声韵学理论 ― shēngyùnxué lǐlùn ― ทฤษฎีสัทวิทยา
เหตุผล