百分之百

ภาษาจีน

		hundred		hundred
ตัวเต็ม (百分之百)		百	分之	百
ตัวย่อ #(百分之百)		百	分之	百
แปลตามตัวอักษร: “ร้อยส่วนในร้อย”.

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): bǎifēnzhībǎi

  (จู้อิน): ㄅㄞˇ ㄈㄣ ㄓ ㄅㄞˇ

• กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): baak³ fan⁶ zi¹ baak³

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: bǎifēnzhībǎi
    • จู้อิน: ㄅㄞˇ ㄈㄣ ㄓ ㄅㄞˇ
    • ทงย่งพินอิน: bǎifenjhihbǎi
    • เวด-ไจลส์: pai³-fên¹-chih¹-pai³
    • เยล: bǎi-fēn-jr̄-bǎi
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: baefenjybae
    • พัลลาดีอุส: байфэньчжибай (bajfɛnʹčžibaj)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹¹ fən⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ paɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา–ฮ่องกง)⁺
    • ยฺหวืดเพ็ง: baak³ fan⁶ zi¹ baak³
    • เยล: baak fahn jī baak
    • พินอินกวางตุ้ง: baak⁸ fan⁶ dzi¹ baak⁸
    • Guangdong Romanization: bag³ fen⁶ ji¹ bag³
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /paːk̚³ fɐn²² t͡siː⁵⁵ paːk̚³/

คำกริยาวิเศษณ์

百分之百

1. (สำนวน) แน่นอน, 100 เปอร์เซนต์