看見

ภาษาจีน

		to see; to look at; to look after to see; to look at; to look after; to take care of; to watch; to guard; it depends; think	to see; to meet; to appear to see; to meet; to appear; to interview
ตัวเต็ม (看見)		看	見
ตัวย่อ (看见)		看	见

การออกเสียง

จีนกลาง
(พินอิน): kànjiàn

(จู้อิน): ㄎㄢˋ ㄐㄧㄢˋ
กวางตุ้ง (Jyutping): hon³ gin³
แคะ (Sixian, PFS): khon-kien / khon-kian
หมิ่นตะวันออก (BUC): káng-giéng
หมิ่นใต้ (ฮกเกี้ยน, POJ): khòaⁿ-kìⁿ / khòaⁿ--kìⁿ
อู๋ (Shanghai, Wugniu): ⁵khoe-ci; ¹khoe-ci

จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)⁺
  - พินอิน: kànjiàn → kànjian (toneless final syllable variant)
  - จู้อิน: ㄎㄢˋ ㄐㄧㄢˋ → ㄎㄢˋ ˙ㄐㄧㄢ (toneless final syllable variant)
  - ทงย่งพินอิน: kànjiån
  - เวด-ไจลส์: kʻan⁴-chien⁵
  - เยล: kàn-jyan
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: kann.jiann
  - พัลลาดีอุส: каньцзянь (kanʹczjanʹ)
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /kʰän⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/ → /kʰän⁵¹ d͡ʑ̥i̯ɛn¹/
กวางตุ้ง
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: hon³ gin³
  - Yale: hon gin
  - Cantonese Pinyin: hon³ gin³
  - Guangdong Romanization: hon³ gin³
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /hɔːn³³ kiːn³³/
แคะ
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: khon-kien
  - Hakka Romanization System: kon gien
  - Hagfa Pinyim: kon⁴ gian⁴
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /kʰon⁵⁵ ki̯en⁵⁵/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: khon-kian
  - Hakka Romanization System: kon gian
  - Hagfa Pinyim: kon⁴ gian⁴
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /kʰon⁵⁵ ki̯an⁵⁵/
หมิ่นตะวันออก
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: káng-giéng
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /kʰaŋ²¹³⁻⁵³ ^(k-)ŋiɛŋ²¹³/
หมิ่นใต้
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: khòaⁿ-kìⁿ
  - Tâi-lô: khuànn-kìnn
  - Phofsit Daibuun: qvoarkvix
  - สัทอักษรสากล (Quanzhou): /kʰuã⁴¹⁻⁵⁵⁴ kĩ⁴¹/
  - สัทอักษรสากล (Taipei): /kʰuã¹¹⁻⁵³ kĩ¹¹/
  - สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /kʰuã²¹⁻⁴¹ kĩ²¹/
  - สัทอักษรสากล (Xiamen, Zhangzhou): /kʰuã²¹⁻⁵³ kĩ²¹/
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: khòaⁿ--kìⁿ
  - Tâi-lô: khuànn--kìnn
อู๋
- (Northern: Shanghai)
  - Wugniu: ⁵khoe-ci; ¹khoe-ci
  - MiniDict: khoe^去 ci; khoe^平 ci
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ²khoe-ji; ¹khoe-ji
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Shanghai): /kʰø³³ t͡ɕi⁴⁴/, /kʰø⁵⁵ t͡ɕi²¹/

คำกริยา

看見

มอง เห็น