翵

翵 U+7FF5, 翵 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7FF5 ← 翴 [U+7FF4] CJK Unified Ideographs 翶 → [U+7FF6]

ภาษาร่วม

อักษรจีน

翵 (รากคังซีที่ 124, 羽+11, 17 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 尸一竹日火 (SMHAF), การป้อนสี่มุม 1712₇, การประกอบ ⿰羽鳥)

อ้างอิง

• พจนานุกรมคังซี: หน้า 959 อักขระตัวที่ 19
• พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 28800
• พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 1405 อักขระตัวที่ 16
• พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 5 หน้า 3357 อักขระตัวที่ 2
• ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+7FF5

ภาษาจีน

ตัวย่อและตัวเต็ม		翵

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): hóu, qú (hou², qu²)

  (จู้อิน): ㄏㄡˊ, ㄑㄩˊ

• กวางตุ้ง (Jyutping): hau⁴ / keoi⁴

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: hóu
    • จู้อิน: ㄏㄡˊ
    • ทงย่งพินอิน: hóu
    • เวด-ไจลส์: hou²
    • เยล: hóu
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: hour
    • พัลลาดีอุส: хоу (xou)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /xoʊ̯³⁵/
      
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: qú
    • จู้อิน: ㄑㄩˊ
    • ทงย่งพินอิน: cyú
    • เวด-ไจลส์: chʻü²
    • เยล: chyú
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: chyu
    • พัลลาดีอุส: цюй (cjuj)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /t͡ɕʰy³⁵/
• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กว่างโจว–ฮ่องกง)
    • ยฺหวืดเพ็ง: hau⁴ / keoi⁴
    • เยล: hàuh / kèuih
    • เพ็งยั้ม: hau⁴ / koey⁴
    • อักษรโรมันมณฑลกวางตุ้ง: heo⁴ / kêu⁴
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /hɐu̯²¹/, /kʰɵy̯²¹/

---

• จีนยุคกลาง: gju, huw

สัมผัส
อักขระ	翵	翵
การออกเสียงที่	1/2	2/2
ต้นพยางค์ (聲)	群 (30)	匣 (33)
ท้ายพยางค์ (韻)	虞 (24)	侯 (137)
วรรณยุกต์ (調)	Level (Ø)	Level (Ø)
พยางค์เปิด/ปิด (開合)	Closed	Open
ส่วน (等)	III	I
ฝ่านเชี่ย	其俱切	戸鉤切
แบกซเตอร์	gju	huw
การสืบสร้าง
เจิ้งจาง ซ่างฟาง	/ɡɨo/	/ɦəu/
พาน อู้ยฺหวิน	/ɡio/	/ɦəu/
ซ่าว หรงเฟิน	/ɡio/	/ɣəu/
เอดวิน พุลลีย์แบลงก์	/guə̆/	/ɦəw/
หลี่ หรง	/ɡio/	/ɣu/
หวาง ลี่	/ɡĭu/	/ɣəu/
เบอร์นาร์ด คาร์ลเกรน	/gi̯u/	/ɣə̯u/
แปลงเป็นจีนกลาง ที่คาดหมาย	qú	hóu
แปลงเป็นกวางตุ้ง ที่คาดหมาย	keoi4	hau4

• จีนเก่า

  (เจิ้งจาง): /*ɡoː/, /*ɡo/

ระบบเจิ้งจาง (2003)
อักขระ	翵	翵
การออกเสียงที่	1/2	2/2
หมายเลข	10619	10620
ส่วนประกอบ สัทศาสตร์	翵	翵
กลุ่มสัมผัส	侯	侯
กลุ่มย่อยสัมผัส	0	0
สัมผัสจีนยุคกลาง ที่สอดคล้อง		衢
จีนเก่า	/*ɡoː/	/*ɡo/
หมายเหตุ	同翭	或作翑