蘇打水

ภาษาจีน

			water; river
ตัวเต็ม (蘇打水)		蘇打	水
ตัวย่อ (苏打水)		苏打	水

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): sūdáshuǐ, sūdǎshuǐ

  (จู้อิน): ㄙㄨ ㄉㄚˊ ㄕㄨㄟˇ, ㄙㄨ ㄉㄚˇ ㄕㄨㄟˇ

• กวางตุ้ง (Jyutping): sou¹ daa² seoi²
• อู๋ (Shanghai, Wugniu): ¹su-tan₅-sy₅

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน, มาตรฐานในจีนแผ่นดินใหญ่; แบบอื่นในไต้หวัน)⁺
    • พินอิน: sūdáshuǐ
    • จู้อิน: ㄙㄨ ㄉㄚˊ ㄕㄨㄟˇ
    • ทงย่งพินอิน: sudáshuěi
    • เวด-ไจลส์: su¹-ta²-shui³
    • เยล: sū-dá-shwěi
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: sudarshoei
    • พัลลาดีอุส: судашуй (sudašuj)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /su⁵⁵ tä³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
      
  • (จีนมาตรฐาน, มาตรฐานในไต้หวัน)⁺
    • พินอิน: sūdǎshuǐ [Phonetic: sūdáshuǐ]
    • จู้อิน: ㄙㄨ ㄉㄚˇ ㄕㄨㄟˇ
    • ทงย่งพินอิน: sudǎshuěi
    • เวด-ไจลส์: su¹-ta³-shui³
    • เยล: sū-dǎ-shwěi
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: sudaashoei
    • พัลลาดีอุส: судашуй (sudašuj)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /su⁵⁵ tä²¹⁴⁻³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กว่างโจว–ฮ่องกง)⁺
    • ยฺหวืดเพ็ง: sou¹ daa² seoi²
    • เยล: sōu dá séui
    • เพ็งยั้ม: sou¹ daa² soey²
    • อักษรโรมันมณฑลกวางตุ้ง: sou¹ da² sêu²
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /sou̯⁵⁵ taː³⁵ sɵy̯³⁵/
• อู๋
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ¹su-tan₅-sy₅
    • MiniDict: su^平 tan^去 sy^去
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ¹su-tan₂-sr₂
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Shanghai): /su⁵⁵ tã³³ sz̩²¹/

คำนาม

蘇打水

1. น้ำโซดา