見つける

ภาษาญี่ปุ่น[แก้ไข]

Stem forms
แหล่งที่มา: พจนานุกรมสำเนียงภาษาญี่ปุ่นออนไลน์
Terminal (終止形) Attributive (連体形)	見つける	みつける	`[mìtsúkérú]`
Imperative (命令形)	見つけろ	みつけろ	`[mìtsúkéró]`
Key constructions
Passive	見つけられる	みつけられる	`[mìtsúkérárérú]`
Causative	見つけさせる	みつけさせる	`[mìtsúkésásérú]`
Potential	見つけられる	みつけられる	`[mìtsúkérárérú]`
Volitional	見つけよう	みつけよー	`[mìtsúkéyóꜜò]`
Negative	見つけない	みつけない	`[mìtsúkénáí]`
Negative perfective	見つけなかった	みつけなかった	`[mìtsúkénáꜜkàttà]`
Formal	見つけます	みつけます	`[mìtsúkémáꜜsù]`
Perfective	見つけた	みつけた	`[mìtsúkétá]`
Conjunctive	見つけて	みつけて	`[mìtsúkété]`
Hypothetical conditional	見つければ	みつければ	`[mìtsúkéréꜜbà]`

見(み)つける (mitsukeru) สกรรม อิจิดัง (stem 見(み)つけ (mitsuke), past 見(み)つけた (mitsuketa))

Katsuyōkei ("รูปต้นเค้าศัพท์")
Mizenkei ("imperfective")	見つけ	みつけ	mitsuke
Ren’yōkei ("continuative")	見つけ	みつけ	mitsuke
Shūshikei ("terminal")	見つける	みつける	mitsukeru
Rentaikei ("attributive")	見つける	みつける	mitsukeru
Kateikei ("hypothetical")	見つけれ	みつけれ	mitsukere
Meireikei ("imperative")	見つけよ¹ 見つけろ²	みつけよ¹ みつけろ²	mitsukeyo¹ mitsukero²
การสร้างคำหลัก ๆ
Passive	見つけられる	みつけられる	mitsukerareru
Causative	見つけさせる見つけさす	みつけさせるみつけさす	mitsukesaseru mitsukesasu
Potential	見つけられる見つけれる³	みつけられるみつけれる³	mitsukerareru mitsukereru³
Volitional	見つけよう	みつけよう	mitsukeyō
Negative	見つけない見つけぬ見つけん	みつけないみつけぬみつけん	mitsukenai mitsukenu mitsuken
Negative continuative	見つけず	みつけず	mitsukezu
Formal	見つけます	みつけます	mitsukemasu
Perfective	見つけた	みつけた	mitsuketa
Conjunctive	見つけて	みつけて	mitsukete
Hypothetical conditional	見つければ	みつければ	mitsukereba
¹ คำสั่งรูปเขียน ² คำสั่งรูปพูด ³ ภาษาปาก

↑ 1974, 新明解国語辞典 (พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นเข้าใจง่ายฉบับใหม่), ปรับปรุงครั้งที่ 2 (ภาษาญี่ปุ่น), โตเกียว: ซันเซอิโด
↑ 1960, Tetsuo Hirayama (平山輝男, editor), 全国アクセント辞典 (Zenkoku Akusento Jiten, “Nationwide Accent Dictionary”), (in Japanese), Tōkyō: Tōkyōdō, →ISBN