訝しい

ภาษาญี่ปุ่น[แก้ไข]

คันจิในศัพท์นี้
訝
いぶか เฮียวไงจิ
คุนโยมิ

คำคุณศัพท์ [แก้ไข]

訝(いぶか)しい (ibukashii) -อิ (adverbial 訝(いぶか)しく (ibukashiku))

น่าสงสัย, ดูมีพิรุธ

การผันรูปของ "訝しい"

Stem forms
Imperfective (未然形)	訝しかろ	いぶかしかろ	ibukashikaro
Continuative (連用形)	訝しく	いぶかしく	ibukashiku
Terminal (終止形)	訝しい	いぶかしい	ibukashii
Attributive (連体形)	訝しい	いぶかしい	ibukashii
Hypothetical (仮定形)	訝しけれ	いぶかしけれ	ibukashikere
Imperative (命令形)	訝しかれ	いぶかしかれ	ibukashikare
Key constructions
ปฏิเสธ,ไม่ทางการ	訝しくない	いぶかしくない	ibukashiku nai
อดีต,ไม่ทางการ	訝しかった	いぶかしかった	ibukashikatta
อดีต,ปฏิเสธ,ไม่ทางการ	訝しくなかった	いぶかしくなかった	ibukashiku nakatta
ทางการ	訝しいです	いぶかしいです	ibukashii desu
ปฏิเสธ,ทางการ	訝しくないです	いぶかしくないです	ibukashiku nai desu
อดีต,ทางการ	訝しかったです	いぶかしかったです	ibukashikatta desu
อดีต,ปฏิเสธ,ทางการ	訝しくなかったです	いぶかしくなかったです	ibukashiku nakatta desu
เชื่อม	訝しくて	いぶかしくて	ibukashikute
เงื่อนไข	訝しければ	いぶかしければ	ibukashikereba
ชั่วคราว	訝しかったら	いぶかしかったら	ibukashikattara
เจตนา	訝しかろう	いぶかしかろう	ibukashikarō
ขยายกริยา	訝しく	いぶかしく	ibukashiku
ระดับ	訝しさ	いぶかしさ	ibukashisa