颱

颱 U+98B1, 颱 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-98B1 ← 颰 [U+98B0] CJK Unified Ideographs 颲 → [U+98B2]

ข้ามภาษา

อักษรจีน

颱 (รากคังซีที่ 182, 風+5, 14 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 竹弓戈口 (HNIR), การป้อนสี่มุม 7321₆, การประกอบ ⿺風台)

1. taiphoon

ข้อมูลนี้ได้นำเข้าโดยบอต ซึ่งมีบางส่วนที่ต้องการแปลเป็นภาษาไทย กรุณาช่วยแปลข้อมูลดังกล่าว เสร็จแล้วให้นำป้ายนี้ออก

อ้างอิง

• พจนานุกรมคังซี: ไม่ได้นำเสนอไว้ แต่ควรจะเป็น หน้า 1412 อักขระตัวที่ 23
• พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 43815
• พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 1934 อักขระตัวที่ 3
• พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 7 หน้า 4484 อักขระตัวที่ 9
• ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+98B1

ภาษาจีน

ตัวเต็ม		颱
ตัวย่อ		台*

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): tái (tai²)

  (จู้อิน): ㄊㄞˊ

• กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): toi⁴
• แคะ

  (Sixian, PFS): thòi

  (Meixian, Guangdong): toi²

• หมิ่นตะวันออก (ปั้งอั๋วเส): tăi
• หมิ่นใต้

  (ฮกเกี้ยน, เปะอั่วจี): thai

  (แต้จิ๋ว, เพ็งอิม): tai¹

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: tái
    • จู้อิน: ㄊㄞˊ
    • ทงย่งพินอิน: tái
    • เวด-ไจลส์: tʻai²
    • เยล: tái
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: tair
    • พัลลาดีอุส: тай (taj)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /tʰaɪ̯³⁵/
• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา–ฮ่องกง)⁺
    • ยฺหวืดเพ็ง: toi⁴
    • เยล: tòih
    • พินอินกวางตุ้ง: toi⁴
    • Guangdong Romanization: toi⁴
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /tʰɔːi̯²¹/
• แคะ
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: thòi
    • Hakka Romanization System: toiˇ
    • Hagfa Pinyim: toi²
    • Sinological IPA: /tʰoi̯¹¹/
  • (Meixian)
    • Guangdong: toi²
    • Sinological IPA: /tʰoɪ¹¹/
• หมิ่นตะวันออก
  • (Fuzhou)
    • ปั้งอั๋วเส: tăi
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /tʰai⁵⁵/
• หมิ่นใต้
  • (ฮกเกี้ยน)
    • เปะอั่วจี: thai
    • Tâi-lô: thai
    • Phofsit Daibuun: tay
    • IPA (เซี่ยเหมิน): /tʰai⁴⁴/
    • IPA (เฉวียนโจว): /tʰai³³/
    • IPA (จางโจว): /tʰai⁴⁴/
    • IPA (ไทเป): /tʰai⁴⁴/
    • IPA (เกาสฺยง): /tʰai⁴⁴/
  • (แต้จิ๋ว)
    • เพ็งอิม: tai¹
    • เหมือนเปะอั่วจี: thai
    • สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: /tʰai³³/