Việt Nam
หน้าตา
ดูเพิ่ม: Vietnam
ภาษาเวียดนาม
[แก้ไข]รูปแบบอื่น
[แก้ไข]รากศัพท์
[แก้ไข]ศัพท์ซิโน-เวียดนามีสจาก 越南, ประกอบขึ้นจาก 越 (“Yue”) และ 南 (“south”), altered from Nam Việt (นาม เหวี่ยต), originally a kingdom in present-day southern China and northern Vietnam, ruled by Zhao Tuo during the 2nd century BC. Nam Việt (นาม เหวี่ยต) was once considered for a new name by Emperor Gia Long, but altered, to avoid any claims on territory of China, at the behest of the Qing dynasty, to which the Nguyễn dynasty was a tributary state.[1]
การออกเสียง
[แก้ไข]- (ฮานอย) ไอพีเอ(อธิบาย): [viət̚˧˨ʔ naːm˧˧]
- (เว้) ไอพีเอ(อธิบาย): [viək̚˨˩ʔ naːm˧˧]
- (ไซ่ง่อน) ไอพีเอ(อธิบาย): [viək̚˨˩˨ naːm˧˧] ~ [jiək̚˨˩˨ naːm˧˧]
- (Vinh) ไอพีเอ(อธิบาย): /viət˨˨ naːm˧˥/
- (Thanh Chương) ไอพีเอ(อธิบาย): /viə̰t˨˨ naːm˧˥/
- (ห่าติ๋ญ) ไอพีเอ(อธิบาย): /viə̰t˨˨ naːm˧˥˧/
เสียง: (file) เสียง (ฮานอย): (file)
คำวิสามานยนาม
[แก้ไข]- เวียดนาม ( ประเทศ ใน เอเชียตะวันออกเฉียงใต้)
- คำพ้องความs: Cộng hoà Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam (ก่ง ห๎ว่า สา โห่ย จู๋ เหงีย เหวี่ยต นาม), Nam Việt (นาม เหวี่ยต)
- lịch sử Việt Nam ― Vietnamese history
คำสืบทอด
[แก้ไข]- → อาหรับ: فِيتْنَام (viyitnām)
- → อาหรับแบบฮิญาซ: ڤِيِتْنام (viyitnām)
- → อาร์มีเนีย: Վիետնամ (วฺี↶เตนัม)
- → อังกฤษ: Vietnam
- → ฝรั่งเศส: Vietnam, Viêt Nam
- → จอร์เจีย: ვიეტნამი (วฺีแอต͓นามี)
- → เยอรมัน: Vietnam
- → กรีก: Βιετνάμ (Vietnám)
- → ฮีบรู: וייטנאם / וְיֶטְנָאם (vyetnam)
- → ฮินดี: वियतनाम (วิยตนาม)
- → ไอริช: Vítneam
- → อิตาลี: Vietnam
- → ญี่ปุ่น: ベトナム (Betonamu), 越南 (Etsunan)
- → เขมร: វៀតណាម (เวียตณาม)
- → เกาหลี: 베트남 (Beteunam), 월남 (Wollam), 윁남 (Wennam)
- → ลาว: ຫວຽດນາມ (หวยดนาม)
- → รัสเซีย: Вьетна́м (วฺʹเยตนัม)
- → ไทย: เวียดนาม
ดูเพิ่ม
[แก้ไข]อ้างอิง
[แก้ไข]- ↑ Nguyễn Phương (1963), 82 NĂM VIỆT-SỬ [82 YEARS OF VIETNAMESE HISTORY] (in เวียดนาม), Hue University of Education
