aalisagaq
ภาษากรีนแลนด์
[แก้ไข]รูปแบบอื่น
[แก้ไข]- aulisagaĸ (superseded)
รากศัพท์
[แก้ไข]จากaalisarpoq (“ปลา”) + -gaq (“passive participle”)
การออกเสียง
[แก้ไข]- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /aːli.sa.ɣɑq/
คำนาม
[แก้ไข]aalisagaq (พหูพจน์ aalisakkat)
- ปลา
- 2012, Vebaek, A., Suluk (Air Greenland Inflight Magazine), page 76:
- Blobfiski inequnannginneruvoq - Aalisagaq taanna aliasuppasittutut isikkoqarpoq Australiallu eqqaanni itisoorsuarmi 1200 meteritut itigisumi uumasuugami inunnit takuneqanngisaannagajappoq. Timaa 30 cm-itut takitigisoq sarajattuuvoq nukeqanngingajattoq. Eqiasuppasittutut ingerlasarpoq aqqutiminilu naapitani nerisarisarlugit.
- The blobfish is not so cute - This dreary looking fish lives in the deep waters around Australia, 1200 metres below the surface, and it is rarely seen by humans. Its 30cm long body is a gelatinous mass almost without muscles. It floats lazily through the water eating what it meets on its way.
- 2015, Jørgensen, T. J., Tamanut, page 14:
- Avannaani qalerali assiissutit amerlinerisa kingunerisaanik najukkani aalisakkat amerlanerit inissaqartilerniarlugit nunaqarfinni qerititsiviit maannakkut RG-mit allilertiterneqalerput.
- The increased quotas for halibut in North Greenland mean that Royal Greenland is now upgrading frost stocks in settlements, so that there is room for more fish locally.
คำประสม
[แก้ไข]อ้างอิง
[แก้ไข]- aalisagaq in Katersat