aliena

ดูเพิ่ม: alienà, aliená, และ aliéna

ภาษากาตาลา

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: (ตอนกลาง, บาเลอาร์ส) [ə.liˈɛ.nə]
• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: (บาเลนเซีย) [a.liˈe.na]

คำคุณศัพท์

aliena

1. แม่แบบ:ca-form of

คำกริยา

aliena

1. การผันรูปของ alienar:
   1. บุรุษที่สาม เอกพจน์ ปัจจุบันกาล มาลาบอกเล่า
   2. บุรุษที่สอง เอกพจน์ มาลาสั่ง

ภาษาโปรตุเกส

การออกเสียง

 

• (บราซิล) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /a.liˈẽ.nɐ/ [a.lɪˈẽ.nɐ], (faster pronunciation) /aˈljẽ.nɐ/

• (บราซิล) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /a.liˈẽ.nɐ/ [a.lɪˈẽ.nɐ], (faster pronunciation) /aˈljẽ.nɐ/
  • (บราซิลใต้) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /a.liˈe.na/ [a.lɪˈe.na], (faster pronunciation) /aˈlje.na/

• (โปรตุเกส) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ɐˈljɛ.nɐ/

• สัมผัส: (Portugal) -ɛnɐ, (Brazil) -ẽnɐ
• การแบ่งพยางค์: a‧li‧e‧na

คำกริยา

aliena

1. การผันรูปของ alienar:
   1. บุรุษที่สาม เอกพจน์ ปัจจุบันกาล มาลาบอกเล่า
   2. บุรุษที่สอง เอกพจน์ มาลาสั่ง

ภาษาโรมาเนีย

รากศัพท์

ยืมมาจากฝรั่งเศส aliéner, จากละติน alienare (อาลีเอนาเร).

คำกริยา

a aliena (third-person singular present alienează, past participle alienat) 1st conj.

1. โอน (ทรัพย์สิน)

ภาษาละติน

การออกเสียง

• aliēna: (คลาสสิก) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /a.liˈeː.na/, [älʲiˈeːnä]
• aliēna: (คริสตจักร) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /a.liˈe.na/, [äliˈɛːnä]
• aliēnā: (คลาสสิก) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /a.liˈeː.naː/, [älʲiˈeːnäː]
• aliēnā: (คริสตจักร) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /a.liˈe.na/, [äliˈɛːnä]

คำคุณศัพท์

aliēna (อาลีเอ̄นา)

1. การผันรูปของ aliēnus (อาลีเอ̄นุซ):
   1. กรรตุการก/สัมโพธนการก เพศหญิง เอกพจน์
   2. กรรตุการก/กรรมการก/สัมโพธนการก เพศกลาง พหูพจน์

คำคุณศัพท์

aliēnā (อาลีเอ̄น̄า)

1. อปาทานการก เพศหญิง เอกพจน์ของ aliēnus (อาลีเอ̄นุซ)

คำกริยา

aliēnā (อาลีเอ̄น̄า)

1. บุรุษที่สอง เอกพจน์ ปัจจุบันกาล กรรตุวาจก มาลาสั่งของ aliēnō (อาลีเอ̄โน̄)

ภาษาสเปน

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /aˈljena/ [aˈlje.na]
• สัมผัส: -ena
• การแบ่งพยางค์: a‧lie‧na

คำกริยา

aliena • (อาลีเอนา)

1. การผันรูปของ alienar (อาลีเอนาร์):
   1. บุรุษที่สาม เอกพจน์ ปัจจุบันกาล มาลาบอกเล่า
   2. บุรุษที่สอง เอกพจน์ มาลาสั่ง

ภาษาอิตาลี

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /aˈljɛ.na/
• สัมผัส: -ɛna
• การแบ่งพยางค์: a‧liè‧na

รากศัพท์ 1

คำคุณศัพท์

aliena

1. เพศหญิง เอกพจน์ของ alieno

คำนาม

aliena ญ. (พหูพจน์ aliene)

1. คู่ศัพท์เพศหญิงของ alieno

รากศัพท์ 2

คำกริยา

aliena

1. การผันรูปของ alienare:
   1. บุรุษที่สาม เอกพจน์ ปัจจุบันกาล มาลาบอกเล่า
   2. บุรุษที่สอง เอกพจน์ มาลาสั่ง

คำสลับอักษร

• alenai, anelai