ascoltare
ภาษาอิตาลี
[แก้ไข]รากศัพท์
[แก้ไข]สืบทอดจากละตินตลาด *ascultāre, จากภาษาละติน auscultāre ซึ่งเป็นรูป present active infinitive ของ auscultō (“ฉันฟัง”); เทียบภาษาโปรตุเกส escutar, ภาษาฝรั่งเศส écouter, ภาษาโรมาเนีย asculta, ภาษาสเปน escuchar. ร่วมรากกับ auscultare ซึ่งเป็นคำยืม
การออกเสียง
[แก้ไข]- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /askolˈtare/
เสียง: (file)
คำกริยา
[แก้ไข]ascoltare
การผันรูป
[แก้ไข] การผันรูปของ ascoltare
| infinitive | ascoltare | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| กริยานุเคราะห์ | avere | gerund | ascoltando | |||
| present participle | ascoltante | past participle | ascoltato | |||
| บุรุษ | เอกพจน์ | พหูพจน์ | ||||
| ที่หนึ่ง | ที่สอง | ที่สาม | ที่หนึ่ง | ที่สอง | ที่สาม | |
| indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
| ปัจจุบันกาล | ascolto | ascolti | ascolta | ascoltiamo | ascoltate | ascoltano |
| กาลไม่สมบูรณ์ | ascoltavo | ascoltavi | ascoltava | ascoltavamo | ascoltavate | ascoltavano |
| อดีตกาล | ascoltai | ascoltasti | ascoltò | ascoltammo | ascoltaste | ascoltarono |
| อนาคตกาล | ascolterò | ascolterai | ascolterà | ascolteremo | ascolterete | ascolteranno |
| conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
| ปัจจุบันกาล | ascolterei | ascolteresti | ascolterebbe | ascolteremmo | ascoltereste | ascolterebbero |
| subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
| ปัจจุบันกาล | ascolti | ascolti | ascolti | ascoltiamo | ascoltiate | ascoltino |
| กาลไม่สมบูรณ์ | ascoltassi | ascoltassi | ascoltasse | ascoltassimo | ascoltaste | ascoltassero |
| imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
| ascolta, non ascoltare | ascolti | ascoltiamo | ascoltate | ascoltino | ||