avião

ภาษากาลิเซีย

รูปแบบอื่น

• (standard orthography) avión
• (non-Lusist reintegrationist) aviom

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [aˈβi̯oŋ]

คำนาม

1. แม่แบบ:gl-reinteg sp

อ้างอิง

• “avião” in Dicionário Estraviz de galego (2014).

ภาษาโปรตุเกส

avião

รากศัพท์ 1

ยืมมาจากภาษาฝรั่งเศส avion (“เครื่องบิน”); บัญญัติโดย Clément Ader เลียนมาจาก ภาษาละติน avis (“นก”)

การออกเสียง

• (บราซิล) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /a.viˈɐ̃w̃/ [a.vɪˈɐ̃ʊ̯̃], (faster pronunciation) /aˈvjɐ̃w̃/ [aˈvjɐ̃ʊ̯̃]

 

• (โปรตุเกส) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ɐˈvjɐ̃w̃/

• (โปรตุเกส) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ɐˈvjɐ̃w̃/
  • (โปรตุเกสเหนือ) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ɐˈbjɐ̃w̃/ [ɐˈβjɐ̃w̃]

• สัมผัส: -ɐ̃w̃
• การแบ่งพยางค์: a‧vi‧ão

คำนาม

avião ช. (พหูพจน์ aviões)

1. เครื่องบิน

   คำพ้องความ: aeroplano

คำสืบทอด

• → ฮุนสริก: Aviong

รากศัพท์ 2

คำกริยา

avião

1. การสะกดที่เลิกใช้ของ haviam