ข้ามไปเนื้อหา

bouteille

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี

ดูเพิ่ม: Bouteille

ภาษาดัตช์

[แก้ไข]

รูปแบบอื่น

[แก้ไข]

boetelje, bottelje, boutelje (เลิกใช้ทั้งหมด)

รากศัพท์

[แก้ไข]

ยืมมาจากฝรั่งเศส bouteille

การออกเสียง

[แก้ไข]

ไอพีเอ^{(อธิบาย)}: /buˈtɛi̯(l).jə/
การแบ่งพยางค์: bou‧teil‧le

คำนาม

[แก้ไข]

bouteille ญ. (พหูพจน์ bouteilles, ไม่มีตัวบอกความเล็ก)

(โบราณ) ขวด
คำพ้องความ: fles

คำเกี่ยวข้อง

[แก้ไข]

bottel

ภาษาฝรั่งเศส

[แก้ไข]

รากศัพท์

[แก้ไข]

จากฝรั่งเศสเก่า boteille, จากละตินช่วงปลาย butticula (บุตตีกูลา)

การออกเสียง

[แก้ไข]

ไอพีเอ^{(อธิบาย)}: /bu.tɛj/
เสียง: (file)
สัมผัส: -ɛj

คำนาม

[แก้ไข]

bouteille ญ. (พหูพจน์ bouteilles)

ขวด
boire à la bouteille ― to drink straight from the bottle
ประสบการณ์
avoir de la bouteille ― to be experienced

prendre de la bouteille ― to gain experience

ลูกคำ

[แก้ไข]

Related terms

คำสืบทอด

[แก้ไข]

ครีโอลเฮติ: boutèy

Borrowings

→ เยอรมันแบบอลามันเนีย: Butëlle
→ อารากอน: botella
→ อัสตูเรียส: botella
→ บาสก์: botila
→ บัลแกเรีย: бутилка (butilka) (+ -ка (-ka))
→ กาตาลา: botella
→ Chinook Jargon: laputay (from la bouteille)
- → Makah: lapu·ta·y
→ ดัตช์: bouteille (obsolete)
→ กาลิเซีย: botella
→ เยอรมัน: Bouteille (obsolete, unadapted)
→ เยอรมัน: Buttel (adapted)
- → โปแลนด์: butla
  - ⇒ โปแลนด์: butelka (ดูที่นั่นสำหรับคำสืบทอด)
→ อิตาลี: bottiglia
→ ลิทัวเนีย: butelis
→ เยอรมันต่ำกลาง: buddel
- เยอรมันต่ำแบบเยอรมนี: Buddel
  - → เยอรมัน: Buddel
- เพลาท์ดิทช์: Buddel
- → เอสโตเนีย: pudel
- → ลัตเวีย: pudele
→ Moore: butelle, bugtelle
→ ซามีเหนือ: bohtal
→ โปรตุเกส: botelha
→ โรมาเนีย: butelie
→ รัสเซีย: бутыль (บูตึลʹ)
→ สเปน: botella (โบเตยฺา) (ดูที่นั่นสำหรับคำสืบทอด)
→ สวีเดน: butelj
→ เซอร์โบ-โครเอเชีย: putela / путела

อ่านเพิ่ม

[แก้ไข]

“bouteille”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012

เข้าถึงจาก "https://th.wiktionary.org/w/index.php?title=bouteille&oldid=5754478"

หมวดหมู่:

หมวดหมู่ที่ซ่อนอยู่: