bughaw

ภาษาเซบัวโน

รากศัพท์

จากมาลาโย-พอลินีเชียนดั้งเดิม *(ma-)biʀaw; ร่วมเชื้อสายกับตากาล็อก bughaw

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈbuɡhaw/ [ˈbuɡ.hɐʊ̯]
• การแบ่งพยางค์: bug‧haw

คำคุณศัพท์

búghaw (รูปสะกดอักษรบัดลิต ᜊᜓᜄ᜔ᜑᜏ᜔)

1. น้ำเงิน

คำนาม

búghaw (รูปสะกดอักษรบัดลิต ᜊᜓᜄ᜔ᜑᜏ᜔)

1. สีน้ำเงิน

ภาษาตากาล็อก

รูปแบบอื่น

• boghao, boghau, bughao — เลิกใช้, Abecedario orthography

รากศัพท์

จากมาลาโย-พอลินีเชียนดั้งเดิม *(ma-)biʀaw; เทียบฮานูโนโอ bulhaw และเซบัวโน bughaw; ดูเพิ่มเติม ญี่ปุ่น 青(あ​お) (a​o, “น้ำเงิน; น้ำเงินเขียว; เขียว”)

การออกเสียง

• (ตากาล็อกมาตรฐาน) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /buɡˈhaw/ [bʊɡˈhaʊ̯]
• สัมผัส: -aw
• การแบ่งพยางค์: bug‧haw

คำคุณศัพท์

bugháw (รูปสะกดอักษรไบบายิน ᜊᜓᜄ᜔ᜑᜏ᜔)

1. น้ำเงิน

   คำพ้องความ: asul

2. (สี) ที่จางลง

   คำพ้องความs: kupas, pasyaw, lipas

คำนาม

bugháw (รูปสะกดอักษรไบบายิน ᜊᜓᜄ᜔ᜑᜏ᜔)

1. สีน้ำเงิน

   คำพ้องความ: asul

ลูกคำ

• bughaw-langit
• bumughaw
• dugong bughaw
• kabughawan
• mamughaw
• pamughawin

อ่านเพิ่ม

• “bughaw”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018.
• San Buena Ventura, Fr. Pedro de (1613), Vocabulario de lengua tagala. El romance castellano puesto primero. Primera, y segunda parte.‎ (overall work in Early Modern Spanish and ตากาล็อกคลาสสิก), as directed by Gov. Gen. Juan de Silva, Pila, Laguna: La noble Villa de Pila, por Tomás Pinpin y Domingo Loag., page 23: “Açul) Boghao (pc) claro”
• Potet, Jean-Paul G. (2016), Tagalog Borrowings and Cognates, Lulu Press, →ISBN, page 344