contacte

ภาษากาตาลา

รากศัพท์

ยืมมาจากภาษาละติน contāctus (เทียบภาษาสเปน contacto)

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: (กาตาลาตอนกลาง) [kunˈtak.tə]
• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: (แบลีแอริก) [konˈtak.tə]
• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: (บาเลนเซีย) [konˈtak.te]

คำนาม

contacte ช. (พหูพจน์ contactes)

1. การติดต่อ; การสัมผัส

ลูกคำ

• lent de contacte

อ่านเพิ่ม

• “contacte” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
• “contacte” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “contacte”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• “contacte” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

ภาษาโปรตุเกส

คำกริยา

contacte

1. การผันรูปของ contactar:
   1. บุรุษที่หนึ่ง/บุรุษที่สาม เอกพจน์ ปัจจุบันกาล มาลาสมมุติ
   2. บุรุษที่สาม เอกพจน์ มาลาสั่ง

ภาษาฝรั่งเศส

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /kɔ̃.takt/
• คำพ้องเสียง: contactent, contactes

คำกริยา

contacte

1. การผันรูปของ contacter:
   1. บุรุษที่หนึ่ง/บุรุษที่สาม เอกพจน์ ปัจจุบันกาล มาลาบอกเล่า/มาลาสมมุติ
   2. บุรุษที่สอง เอกพจน์ มาลาสั่ง

ภาษาละติน

การออกเสียง

• (คลาสสิก) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /konˈtaːk.te/, [kɔn̪ˈt̪äːkt̪ɛ]
• (คริสตจักร) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /konˈtak.te/, [kon̪ˈt̪äkt̪e]

พาร์ทิซิเพิล

contācte

1. สัมโพธนการก เพศชาย เอกพจน์ของ contāctus

ภาษาสเปน

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /konˈtaɡte/ [kõn̪ˈt̪aɣ̞.t̪e]
• สัมผัส: -aɡte
• การแบ่งพยางค์: con‧tac‧te

คำกริยา

contacte

1. การผันรูปของ contactar:
   1. บุรุษที่หนึ่ง/บุรุษที่สาม เอกพจน์ ปัจจุบันกาล มาลาสมมุติ
   2. บุรุษที่สาม เอกพจน์ มาลาสั่ง