fábrica

ภาษากาลิเซีย

รากศัพท์

ยืมโดยเรียนรู้จากภาษาละติน fabrica (“โรงซ่อมสร้าง”), จากfaber (“คนตีเหล็ก, ช่างโลหะ”)

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈfa.βɾi.ka̝/

คำนาม

fábrica ญ. (พหูพจน์ fábricas)

1. โรงงาน

อ่านเพิ่ม

• “fábrica”, in w:gl:Dicionario da Real Academia Galega, A Coruña: w:Royal Galician Academy, 2024

ภาษาโปรตุเกส

รากศัพท์

ยืมโดยเรียนรู้จากภาษาละติน fabrica (“โรงซ่อมสร้าง”), จากfaber (“คนตีเหล็ก, ช่างโลหะ”); ร่วมรากกับ frágua and forja

การออกเสียง

 

• (บราซิล) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈfa.bɾi.kɐ/

• (บราซิล) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈfa.bɾi.kɐ/
  • (บราซิลใต้) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈfa.bɾi.ka/

• (โปรตุเกส) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈfa.bɾi.kɐ/ [ˈfa.βɾi.kɐ]

• การแบ่งพยางค์: fá‧bri‧ca

คำนาม

fábrica ญ. (พหูพจน์ fábricas)

1. โรงงาน

   คำพ้องความ: engenho, indústria, oficina, usina (Brazil)

ลูกคำ

• de fábrica

 

คำเกี่ยวข้อง

• fabricação
• fabricado
• fabricante
• fabricar
• fabricável
• fabrico
• fabril

 

ภาษาสเปน

รากศัพท์

ยืมมาจากภาษาละติน fabrica (“โรงซ่อมสร้าง”); ร่วมรากกับ forja, fragua, and froga

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈfabɾika/ [ˈfa.β̞ɾi.ka]

• เสียง:

  (file)

• สัมผัส: -abɾika
• การแบ่งพยางค์: fá‧bri‧ca

คำนาม

fábrica ญ. (พหูพจน์ fábricas)

1. โรงงาน

   คำพ้องความ: planta

การใช้

• แม่แบบ:U:es:false friend

ลูกคำ

• marca de fábrica
• obra de fábrica

 

คำเกี่ยวข้อง

• forja
• orfebre

 

ดูเพิ่ม

• fabricante
• fabricar
• factoría

 

อ่านเพิ่ม

• “fábrica”, in w:Diccionario de la lengua española<t:Dictionary of the Spanish Language>, w:Royal Spanish Academy<f:es:Real Academia Española>, 28-11-2023

ภาษาอัสตูเรียส

รากศัพท์

ยืมมาจากภาษาละติน fabrica (“โรงซ่อมสร้าง”)

คำนาม

fábrica ญ. (พหูพจน์ fábriques)

1. โรงงาน