ข้ามไปเนื้อหา

filia

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี
ดูเพิ่ม: filià และ filiá

ภาษาละติน

[แก้ไข]

รากศัพท์

[แก้ไข]

จากfīlius (ฟี̄ลีอุซ, ลูกชาย).

การออกเสียง

[แก้ไข]

คำนาม

[แก้ไข]

ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:la-nominal บรรทัดที่ 2484: Parameters 2, 3 and 4 are not used by this template.

  1. ลูกสาว

การผันรูป

[แก้ไข]

การผันรูปที่หนึ่ง

การก เอกพจน์ พหูพจน์
กรรตุการก fīlia (ฟี̄ลีอา) fīliae (ฟี̄ลีอาเอ)
สัมพันธการก fīliae (ฟี̄ลีอาเอ) fīliārum (ฟี̄ลีอ̄ารุม)
สัมปทานการก fīliae (ฟี̄ลีอาเอ) fīliīs (ฟี̄ลีอี̄ซ)
กรรมการก fīliam (ฟี̄ลีอัม) fīliās (ฟี̄ลีอ̄าซ)
อปาทานการก fīliā (ฟี̄ลีอ̄า) fīliīs (ฟี̄ลีอี̄ซ)
สัมโพธนการก fīlia (ฟี̄ลีอา) fīliae (ฟี̄ลีอาเอ)

Sometimes: แม่แบบ:la-decl-1st-abus

คำพ้องความ

[แก้ไข]
  • (ลูกสาว): nata (นาตา)

ลูกคำ

[แก้ไข]

คำที่เกี่ยวข้อง

[แก้ไข]

คำสืบทอด

[แก้ไข]
  • อารากอน: filla
  • Aromanian: hilji, hilje
  • อัสตูเรียส: fía
  • Bourguignon: feille
  • กาตาลา: filla
  • คอร์ซิกา: figlia
  • แดลเมเชีย: felja
  • เอซเตรมาดูรา: ija
  • ฟาลา: filla
  • ฝรั่งเศส: fille
  • ฟรียูลี: fie
  • กาลิเซีย: filla
  • Istro-Romanian: fiľa
  • อิตาลี: figlia
  • ลาดิโน: ija
  • ลีกูเรีย: figgia
  • Megleno-Romanian: il'ă
  • ฝรั่งเศสกลาง: fille
  • มีรังดา: filha
  • Mozarabic: filya
  • นอร์มัน: fil'ye, fille
  • อุตซิตา: filha
  • ฝรั่งเศสเก่า: fille
  • อุตซิตาเก่า: filha, filla, hilha
  • สเปนเก่า: fija
  • ปีเยมอนเต: fija
  • โปรตุเกส: filha
  • โรมาเนีย: fie
  • โรมานช์: figlia, feglia
  • ซาร์ดิเนีย: filla, fiza, fitza
  • ซิซิลี: figghia, fiza
  • สเปน: hija (อีฅา)
  • เวเนโต: fia
  • วัลลูน: feye

อ้างอิง

[แก้ไข]
  • filia”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • filia in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
  • filia in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette