ข้ามไปเนื้อหา

flavus

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี

ภาษาละติน

[แก้ไข]

รากศัพท์

[แก้ไข]

สืบทอดจากอิตาลิกดั้งเดิม *flāwos, จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *bʰl̥h₁wós, จาก*bʰel- (light, bright) (ซึ่งกลายเป็นภาษารัสเซีย белый (บเยลึย), ภาษาสันสกฤต भर्ग (ภรฺค), ภาษาอังกฤษ blue) + *-wós (ซึ่งกลายเป็นภาษาละติน -vus (-วุซ)). ร่วมเชื้อสายกับ Proto-Celtic *blāwos "เหลือง" และภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม *blēwaz "ฟ้า"

การออกเสียง

[แก้ไข]

คำคุณศัพท์

[แก้ไข]

flāvus (ฟ๎ล̄าวุซ) (หญิง flāva, กลาง flāvum, ขั้นกว่า flāvior, ขั้นสุด flāvissimus); คำคุณศัพท์การผันที่หนึ่ง/สอง

  1. เหลือง, ทอง
  2. บลอนด์

การผันรูป

[แก้ไข]

คำคุณศัพท์การผันที่หนึ่ง/สอง

จำนวน เอกพจน์ พหูพจน์
การก / เพศ ชาย หญิง กลาง ชาย หญิง กลาง
กรรตุการก flāvus (ฟ๎ล̄าวุซ) flāva (ฟ๎ล̄าวา) flāvum (ฟ๎ล̄าวุม) flāvī (ฟ๎ล̄าวี̄) flāvae (ฟ๎ล̄าวาเอ) flāva (ฟ๎ล̄าวา)
สัมพันธการก flāvī (ฟ๎ล̄าวี̄) flāvae (ฟ๎ล̄าวาเอ) flāvī (ฟ๎ล̄าวี̄) flāvōrum (ฟ๎ล̄าโว̄รุม) flāvārum (ฟ๎ล̄าว̄ารุม) flāvōrum (ฟ๎ล̄าโว̄รุม)
สัมปทานการก flāvō (ฟ๎ล̄าโว̄) flāvō (ฟ๎ล̄าโว̄) flāvīs (ฟ๎ล̄าวี̄ซ)
กรรมการก flāvum (ฟ๎ล̄าวุม) flāvam (ฟ๎ล̄าวัม) flāvum (ฟ๎ล̄าวุม) flāvōs (ฟ๎ล̄าโว̄ซ) flāvās (ฟ๎ล̄าว̄าซ) flāva (ฟ๎ล̄าวา)
อปาทานการก flāvō (ฟ๎ล̄าโว̄) flāvā (ฟ๎ล̄าว̄า) flāvō (ฟ๎ล̄าโว̄) flāvīs (ฟ๎ล̄าวี̄ซ)
สัมโพธนการก flāve (ฟ๎ล̄าเว) flāva (ฟ๎ล̄าวา) flāvum (ฟ๎ล̄าวุม) flāvī (ฟ๎ล̄าวี̄) flāvae (ฟ๎ล̄าวาเอ) flāva (ฟ๎ล̄าวา)

ลูกคำ

[แก้ไข]

คำสืบทอด

[แก้ไข]
  • ฝรั่งเศส: flou (disputed; see etymology for discussion)
  • อิตาลี: flavo
  • โปรตุเกส: flavo
  • สเปน: flavo (ฟ๎ลาโบฺ)
  • เอสเปรันโต: flava (ฟ๎ลาวฺา)
  • อีโด: flava

อ้างอิง

[แก้ไข]
  • flavus”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • flavus”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • flavus in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
  • flavus in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
  • flavus”, in Harry Thurston Peck, editor (1898) Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
  • flavus”, in William Smith, editor (1848) A Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology, London: John Murray