guerre
ภาษาฝรั่งเศส
[แก้ไข]รากศัพท์
[แก้ไข]สืบทอดจากฝรั่งเศสกลาง guerre, จากฝรั่งเศสเก่า guerre, จากละตินสมัยกลางช่วงต้น werra (เวร์รา), ยืมมาจากแฟรงก์ *werru (“confusion; quarrel”); เทียบอังกฤษ war
การออกเสียง
[แก้ไข]- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /ɡɛʁ/
เสียง (ปารีส): (file) เสียง (Switzerland (Valais)): (file) เสียง (France (Paris)): (file) เสียง (France (Vosges)): (file) - คำพ้องเสียง: guerres, guère
- การแบ่งพยางค์: guerre
คำนาม
[แก้ไข]guerre ญ. (พหูพจน์ guerres)
- สงคราม
- คำพ้องความs: conflit, hostilités
- คำตรงข้ามs: non-violence, paix
- Le droit de la guerre est une expression pour désigner les lois, en général coutumières, sur lesquelles s'entendent les peuples ennemis lorsqu'ils sont en guerre.
- The law of war is an expression describing the laws, generally customary, that enemy peoples that are at war agree to.
ลูกคำ
[แก้ไข]- à la guerre comme à la guerre
- art de la guerre
- char de guerre
- chef de guerre
- cri de guerre
- crime de guerre
- criminel de guerre
- de bonne guerre
- de guerre lasse
- déclaration de guerre
- déterrer la hache de guerre
- droit de la guerre
- drôle de guerre
- effort de guerre
- enterrer la hache de guerre
- film de guerre
- guerre civile
- guerre commerciale
- guerre d'Algérie
- guerre d'attrition
- guerre de Cent Ans
- guerre de religion
- guerre de Sécession
- guerre des nerfs
- guerre d'usure
- Guerre froide
- guerre mondiale
- guerre sainte
- guerre sale
- guerre totale
- homme de guerre
- marine de guerre
- navire de guerre
- nom de guerre
- prisonnier de guerre
- prisonnière de guerre
- sur le pied de guerre
- trésor de guerre
คำสืบทอด
[แก้ไข]อ่านเพิ่ม
[แก้ไข]ภาษาฝรั่งเศสกลาง
[แก้ไข]รูปแบบอื่น
[แก้ไข]รากศัพท์
[แก้ไข]การออกเสียง
[แก้ไข]
คำนาม
[แก้ไข]guerre ญ. (พหูพจน์ guerres)
คำสืบทอด
[แก้ไข]- ฝรั่งเศส: guerre
ภาษาฝรั่งเศสเก่า
[แก้ไข]รูปแบบอื่น
[แก้ไข]รากศัพท์ 1
[แก้ไข]จากละตินสมัยกลางช่วงต้น werra (เวร์รา), ยืมมาจากแฟรงก์ *werru (“confusion; quarrel”)
การออกเสียง
[แก้ไข]- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /ˈɡwɛrə/, /ˈw-/
คำนาม
[แก้ไข]guerre การกอ้อมเอกพจน์, ญ. (การกอ้อมพหูพจน์ guerres, กรรตุการกเอกพจน์ guerre, กรรตุการกพหูพจน์ guerres)
คำสืบทอด
[แก้ไข]รากศัพท์ 2
[แก้ไข]ดูที่ gaire
คำกริยาวิเศษณ์
[แก้ไข]- รูปแบบอื่นของ gaire
ภาษาอิตาลี
[แก้ไข]คำนาม
[แก้ไข]guerre ญ.
คำสลับอักษร
[แก้ไข]หมวดหมู่:
- ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่รับมาจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม
- ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่สืบทอดจากภาษาฝรั่งเศสกลาง
- ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่รับมาจากภาษาฝรั่งเศสกลาง
- ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่สืบทอดจากภาษาฝรั่งเศสเก่า
- ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่รับมาจากภาษาฝรั่งเศสเก่า
- ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่สืบทอดจากภาษาละตินสมัยกลางช่วงต้น
- ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่รับมาจากภาษาละตินสมัยกลางช่วงต้น
- ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่รับมาจากภาษาแฟรงก์
- ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่มี 1 พยางค์
- ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่มีการออกเสียงไอพีเอ
- ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่มีไฟล์เสียง
- ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่มีคำพ้องเสียง
- คำหลักภาษาฝรั่งเศส
- คำนามภาษาฝรั่งเศส
- คำนามนับได้ภาษาฝรั่งเศส
- ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่มีตัวอย่างการใช้
- fr:สงคราม
- ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสกลางที่สืบทอดจากภาษาฝรั่งเศสเก่า
- ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสกลางที่รับมาจากภาษาฝรั่งเศสเก่า
- การร้องขอการออกเสียงในรายการภาษาฝรั่งเศสกลาง
- คำหลักภาษาฝรั่งเศสกลาง
- คำนามภาษาฝรั่งเศสกลาง
- คำนามนับได้ภาษาฝรั่งเศสกลาง
- ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสเก่าที่สืบทอดจากภาษาละตินสมัยกลางช่วงต้น
- ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสเก่าที่รับมาจากภาษาละตินสมัยกลางช่วงต้น
- ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสเก่าที่รับมาจากภาษาแฟรงก์
- ศัพท์ภาษาฝรั่งเศสเก่าที่มีการออกเสียงไอพีเอ
- คำหลักภาษาฝรั่งเศสเก่า
- คำนามภาษาฝรั่งเศสเก่า
- คำนามเพศหญิงภาษาฝรั่งเศสเก่า
- fro:การทหาร
- รูปผันภาษาอิตาลี
- รูปนามภาษาอิตาลี