kost

ดูเพิ่ม: kosť

ภาษาเช็ก

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [ˈkɔst]

• เสียง:

  (file)

• เทียบเสียงภาษาไทยโดยประมาณ: ค็อสทฺ

คำนาม

kost ญ.

1. กระดูก

การผัน

ตารางผันคำนาม kost

การก \ พจน์	เอกพจน์	พหูพจน์
กรรตุการก (nominativ)	kost	kosti
สัมพันธการก (genitiv)	kosti	kostí
สัมปทานการก (dativ)	kosti	kostem
กรรมการก (akusativ)	kost	kosti
สัมโพธนการก (vokativ)	kosti	kosti
อธิกรณการก (lokál)	kosti	kostech
กรณการก (instrumentál)	kostí	kostmi

ภาษาเซอร์โบ-โครเอเชีย

รากศัพท์

สืบทอดจากสลาวิกดั้งเดิม *kostь, จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *kost-, เทียบกับ *h₃ost-.

คำนาม

1. กระดูก

การผันรูป

การผันรูปของ kost

	เอกพจน์	พหูพจน์
กรรตุการก	kȏst	kȍsti
สัมพันธการก	kosti	kòstī / kòstijū
สัมปทานการก	kosti	kostima
กรรมการก	kost	kosti
สัมโพธนการก	kosti	kosti
อธิกรณการก	kosti	kostima
กรณการก	kȍsti / kȍšću	kostima

ลูกคำ

• ključna kost

ภาษาเดนมาร์ก

รากศัพท์ 1

จากนอร์สเก่า kostr, จากเยอรมันต่ำกลาง kost, koste.

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /kɔst/, [kʰʌsd̥]

คำนาม

kost ร. (เอกพจน์ชี้เฉพาะ kosten, ไม่ใช้ในรูปพหูพจน์)

1. อาหาร

รากศัพท์ 2

จาก*นอร์สเก่า kvǫstr, จากเยอรมันต่ำกลาง quast (“แปรง”).

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /kost/, [kʰɔsd̥]

คำนาม

kost ร. (เอกพจน์ชี้เฉพาะ kosten, พหูพจน์ไม่ชี้เฉพาะ koste)

1. ไม้กวาด
2. แปรง

การผันรูป

การผันรูปของ kost

เพศรวม	เอกพจน์		พหูพจน์
	ไม่ชี้เฉพาะ	ชี้เฉพาะ	ไม่ชี้เฉพาะ	ชี้เฉพาะ
กรรตุการก	kost	kosten	koste	kostene
สัมพันธการก	kosts	kostens	kostes	kostenes

ภาษานอร์เวย์แบบนือนอสก์

รากศัพท์ 1

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /kʊst/

คำนาม

kost ช. (เอกพจน์ชี้เฉพาะ kosten, พหูพจน์ไม่ชี้เฉพาะ kostar, พหูพจน์ชี้เฉพาะ kostane)

1. ไม้กวาดหรือแปรง

ลูกคำ

• barberkost
• sminkekost

รากศัพท์ 2

จากนอร์สเก่า kostr

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /kɔst/

คำนาม

kost ช. (definite singular kosten, uncountable)

1. อาหาร

ภาษานอร์เวย์แบบบุ๊กมอล

รากศัพท์ 1

คำนาม

kost ช. (เอกพจน์ชี้เฉพาะ kosten, พหูพจน์ไม่ชี้เฉพาะ koster, พหูพจน์ชี้เฉพาะ kostene)

1. ไม้กวาดหรือแปรง

ลูกคำ

• barberkost
• sminkekost

คำที่เกี่ยวข้อง

• koste

รากศัพท์ 2

จากนอร์สเก่า kostr

คำนาม

kost ช. (definite singular kosten, uncountable)

1. อาหาร

ลูกคำ

• kostfiber
• kosthold
• kosttilskudd

ภาษาสโลวีเนีย

รากศัพท์

สืบทอดจากสลาวิกดั้งเดิม *kostь.

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /kóːst/

คำนาม

kọ̑st ญ. (สัมพันธการก [please provide], กรรตุการกพหูพจน์ [please provide])

1. กระดูก

การผันรูป

การผันรูปของ kóst (feminine, i-stem, mobile accent)

	singular	dual	plural
nominative	kóst	kostí	kostí
accusative	kóst	kostí	kostí
genitive	kostí	kostí	kostí
dative	kôsti	kostéma	kostém
locative	kôsti	kostéh	kostéh
instrumental	kostjó	kostéma	kostmí

อ่านเพิ่ม

• “kost”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU (in สโลวีเนีย), 2014–2026

ภาษาสวีเดน

รากศัพท์

จากนอร์สเก่า kostr, จากเยอรมันต่ำกลาง kost, koste.

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /kɔst/

• เสียง:

  (file)

• สัมผัส: -ɔst

คำนาม

kost ร.

1. อาหาร

การผันรูป

การผันรูปของ kost

		กรรตุการก	สัมพันธการก
เอกพจน์	ไม่ชี้เฉพาะ	kost	kosts
	ชี้เฉพาะ	kosten	kostens
พหูพจน์	ไม่ชี้เฉพาะ	—	—
	ชี้เฉพาะ	—	—